Tribut Tributen Tributer Tributerna

Substantiv Grupp 3 (“en-ord” som slutar på “but”)
Engelska: tribute
Uttal (Tribut): IPA: /triːˈbuːt/ | Enkelt: tri-BUT

Förklaring: “Tribut” avser (officiellt) påbjuden avgift av typen skatt, skade­stånd eller dylikt. Äv. om mer frivilligt bidrag. Äv. bildligt hyllning. Ibland äv. i uttryck för negativ följd av påfrestning eller dylikt. Etymologiskt belagt sedan 1520 via tyska av latinets tributum ‘skatt’, till tribuere ’tilldela’. Jämför engelska “tribute”. (“Tribute” refers to (official) imposed fee of the type tax, damages, or similar. Also of more voluntary contribution. Also figuratively homage. Sometimes also in expressions for negative consequence of strain or similar. Etymologically attested since 1520 via German from Latin tributum ‘tax’, from tribuere ‘to assign’. Compare English ‘tribute’.)

	Singular		Plural
en-ord (utrum)	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
	en tribut	den tributen
Nominativ (Grundform)	tribut	tributen	tributer	tributerna
Genitiv	tributs	tributens	tributers	tributernas

• Synonymer: hyllning, tribut, bidrag, avgift
• Antonymer/Motsatt: fördömelse, bojkott, vägran
• Homofoner: (inga specifika homofoner)
• Besläktade ord: tribut, hylla, hyllning
• Sammansättningar: krigstribut, hyllningstribut, ekonomisk tribut
• Se även: skatt, hyllning, bidrag
• Svenskord
• Referenser:
  • svenska.se
  • Wiktionary
  • Lexin
  • bab.la
  • translate.google.com

Exempel på användning:

• Segrarmakten krävde tribut. (The victor demanded tribute.)
• Tributen var kännbar. (The tribute was substantial.)
• Det tributet var frivilligt. (That tribute was voluntary.)
• Tributet var en hyllning. (The tribute was a homage.)
• De gav sin tribut. (They gave their tribute.)
• Vilken tribut ska vi ge? (What tribute shall we give?)
• Tributet kom med gåvor. (The tribute came with gifts.)
• Tributet var en del av avtalet. (The tribute was part of the agreement.)
• Tributet hyllade hjälten. (The tribute honored the hero.)
• Det fanns flera tributer. (There were several tributes.)
• Vi mottog tributerna. (We received the tributes.)
• Tributerna visade respekt. (The tributes showed respect.)
• Tributer mellan kulturer skiljer sig. (Tributes between cultures differ.)
• Tributer påverkas av traditionen. (Tributes are influenced by tradition.)
• Hennes tribut var rörande. (Her tribute was touching.)

Artikelbetyg: *****

#en-ord som slutar på -but #substantiv en-ord