Substantiv Grupp 5 (“ett-ord” som slutar på konsonant)
Engelska: teenager, adolescent child
Uttal (Tonårsbarn): IPA: /ˈtuːnɔːʂˌbɑːɳ/ | Enkelt: TOH-nawrs-bahrn
Förklaring:
- “Tonårsbarn” avser barn i åldern 13–19 år, under tonåren, då pubertet, identitetsutveckling och ökad självständighet präglar livet. (“Teenager” refers to children aged 13–19 years, during adolescence, when puberty, identity development, and increasing independence characterize life.)
- Tonårsbarn är i en övergångsfas mellan barndom och vuxenliv, med fysiska förändringar, emotionell turbulens och social utforskning. (Adolescent children are in a transitional phase between childhood and adulthood, with physical changes, emotional turbulence, and social exploration.)
- “Tonårsbarn” används i familjesammanhang, psykologi och utbildning för ungdomar som fortfarande bor hemma och är beroende av föräldrar. (“Teenage child” is used in family contexts, psychology, and education for youths still living at home and dependent on parents.)
- Begreppet är centralt inom ungdomspsykiatri, föräldrautbildning, skolhälsa och diskussioner om gränssättning, mobilanvändning och fritid. (The concept is central in adolescent psychiatry, parent education, school health, and discussions of boundaries, mobile use, and leisure.)
- Tonårsbarn förekommer i frågor om myndighetsålder, körkort, alkohol, relationer och övergång till gymnasium eller arbete. (Teenagers appear in issues of legal age, driver’s license, alcohol, relationships, and transition to upper secondary school or work.)
- Till skillnad från yngre skolbarn är “tonårsbarn” mer självständiga men fortfarande under föräldrars ansvar enligt lag. (Unlike younger schoolchildren, “teenage children” are more independent but still under parental responsibility by law.)
- Ordet är neutralt och används i både vardagliga och formella sammanhang, ofta med betoning på föräldraskap. (The word is neutral and used in both everyday and formal contexts, often emphasizing parenting.)
- Ordet är kollektivt i plural (tonårsbarnen) och har ingen särskild pluralform. (The word is collective in plural (tonårsbarnen) and has no distinct plural form.)
- Etymologiskt sammansatt av “tonår” (från eng. “teen” + år) och “barn”, vanligt sedan 1950-talet. (Etymologically compound of “tonår” (from Eng. “teen” + year) and “barn”, common since the 1950s.)
| Singular |
Plural |
|||
| ett-ord (neutrum) |
Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ (Grundform) | tonårsbarn |
tonårsbarnet |
tonårsbarn |
tonårsbarnen |
| Genitiv | tonårsbarns |
tonårsbarnets |
tonårsbarns |
tonårsbarnens |
- Synonymer: tonåring (mer självständig), ungdom, tonårsdotter/son
- Antonymer/Motsats: småbarn, skolbarn, vuxet barn
- Hyponymer: trettonåring, sextonåring, gymnasietonåring
- Homofoner: –
- Besläktade ord: tonårsförälder, tonårsproblem, tonårsrum, tonårsgraviditet, tonårsrebell
- Sammansättningar: tonårsbarnspsyke, tonårsbarnsutveckling, tonårsbarnsvård, tonårsbarnsgrupp
- Se även: tonåring, ungdom, pubertet, föräldraskap, gymnasium
- Svenskord
- Referenser:
Exempel på användning:
- Tonårsbarnet kommer hem sent från kompisar. (The teenage child comes home late from friends.)
- Tonårsbarnen diskuterar framtidsplaner vid middagen. (The teenage children discuss future plans at dinner.)
- Hon oroar sig för sitt tonårsbarns skärmtid. (She worries about her teenage child’s screen time.)
- Tonårsbarnet vill ha mer frihet hemma. (The teenage child wants more freedom at home.)
- Tonårsbarnen går på gymnasiet i stan. (The teenage children attend upper secondary school in town.)
- Vi sätter gränser för tonårsbarnets mobilanvändning. (We set boundaries for the teenage child’s mobile use.)
- Tonårsbarnet har börjat jobb extra på helgerna. (The teenage child has started a weekend job.)
- Tonårsbarnen umgås mycket på sociala medier. (The teenage children spend a lot of time on social media.)
- Han pratar öppet med sitt tonårsbarn om relationer. (He talks openly with his teenage child about relationships.)
- Tonårsbarnet tränar fotboll tre gånger i veckan. (The teenage child plays football three times a week.)
- Tonårsbarnen planerar en resa med kompisar. (The teenage children are planning a trip with friends.)
- Tonårsbarnet behöver stöd under stressiga provveckor. (The teenage child needs support during stressful exam weeks.)
- Tonårsbarnen lyssnar på musik i sina rum. (The teenage children listen to music in their rooms.)
- Hon läser böcker om tonårsbarns utveckling. (She reads books about teenage child development.)
- Tonårsbarnet har fått sitt första bankkort. (The teenage child has received their first debit card.)
Artikelbetyg: *****
#ett-ord som sluter på konsonant #substantiv ett-ord