Substantiv Grupp 3 (“en-ord” som slutar på “ej”)
Engelska: girl
Uttal (Tjej): IPA: /çɛj/ | Enkelt: TJÄJ
Förklaring: “Tjej” avser en ung kvinna eller flicka, ofta i informellt eller ungdomligt språkbruk, synonymt med “flicka” men mer vardagligt och modernt. Det används i samtida svenska för att beteckna tonåringar eller unga vuxna. Bildligt kan det syfta på en kvinnlig kompis eller medlem i en grupp. Etymologiskt ett lån från romani čhaj (”flicka”), inlånat i svenskan under 1900-talet via finlandssvenska eller resandespråk, belagt i dialekter sedan 1920-talet. Jämför engelska “girl” i släng. (“Girl” refers to a young woman or girl, often in informal or youthful language, synonymous with ‘flicka’ but more casual and modern. It is used in contemporary Swedish to denote teenagers or young adults. Figuratively, it can refer to a female friend or group member. Etymologically a loan from Romani čhaj (‘girl’), borrowed into Swedish in the 20th century via Finland-Swedish or traveler language, attested in dialects since the 1920s. Compare English ‘girl’ in slang.)
| Singular |
Plural |
|||
| en-ord (utrum) | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| en tjej | den tjejen | |||
| Nominativ (Grundform) | tjej |
tjejen |
tjejer |
tjejerna |
| Genitiv | tjejs | tjejens | tjejers | tjejernas |
- Synonymer: brud, piga
- Antonymer/Motsatt: kille, pojke, gubbe
- Homofoner: (inga specifika homofoner)
- Besläktade ord: tjejer, tjejig, tjejgrupp
- Sammansättningar: tjejgrupp, tjejresa, tjejpower, Tjejkompis
- Se även: flicka, kvinna, ungdom
- Svenskord
- Referenser:
Exempel på användning:
- En tjej kom in i rummet. (A girl came into the room.)
- Tjejen skrattade åt skämtet. (The girl laughed at the joke.)
- Den tjejen är min syster. (That girl is my sister.)
- Tjejen dansade hela natten. (The girl danced all night.)
- Hon är en cool tjej. (She is a cool girl.)
- Vilken tjej är det? (Which girl is that?)
- Tjejen ringde sin kompis. (The girl called her friend.)
- Tjejen var en stjärna. (The girl was a star.)
- Tjejen delade sin lunch. (The girl shared her lunch.)
- Det fanns några tjejer utanför. (There were some girls outside.)
- Vi hängde med tjejerna. (We hung out with the girls.)
- Tjejerna spelade fotboll. (The girls played soccer.)
- Tjejer mellan vänner skiljer sig. (Girls between friends differ.)
- Tjejer påverkas av mode. (Girls are influenced by fashion.)
- Hennes tjejgäng är roligt. (Her girl gang is fun.)
Artikelbetyg: *****
#en-ord som slutar på -ej #substantiv en-ord