Substantiv Grupp 2 (“en-ord” som slutar på “lön”)
Engelska: hourly wage
Uttal (Timlön): IPA: /ˈtiːm.lœːn/ | Enkelt: TEEM-lurn
Förklaring: “Timlön” avser ersättning per arbetad timme; en löneform baserad på tid snarare än resultat. Etymologiskt sammansatt av “tim” (hour) + “lön” (wage), belagt sedan 1900-talet med industriella lönesystem. Jämför engelska “hourly wage”. (“Timlön” refers to compensation per worked hour; a wage form based on time rather than results. Etymologically compounded from ‘tim’ (hour) + ‘lön’ (wage), attested since the 20th century with industrial wage systems. Compare English ‘hourly wage’.)
| Singular |
Plural |
|||
| en-ord (utrum) |
Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| demonstrativt pronomen | den (här/där) timlönen | |||
| artikel | en timlön | den timlönen | ||
| Nominativ (Grundform) | timlön |
timlönen |
timlöner | timlönerna |
| Genitiv | timlöns | timlönens | timlöners | timlönernas |
- Synonymer: timlön, timbetalning, timpris, hourly rate
- Antonymer/Motsatt: månadslön, fast lön, styckpris
- Homofoner: (inga specifika homofoner)
- Besläktade ord: timme, lön, arbetstid
- Sammansättningar: minimitimlön, övertids timlön
- Se även: lön, arbetstid, ekonomi
- Svenskord
- Referenser:
Exempel på användning:
- Timlö nen är 150 kronor per timme. (The hourly wage is 150 kronor per hour.)
- Timlö nen skrattade inte, men motiverade arbetet. (The hourly pay did not laugh, but motivated the work.)
- Den timlö nen är konkurrenskraftig. (That hourly wage is competitive.)
- Timlö nen förhandlas årligen. (The hourly pay is negotiated annually.)
- En rimlig timlön. (A reasonable hourly wage.)
- Vilken timlön kräver du? (What hourly wage do you demand?)
- Timlö nen höjdes sent. (The hourly pay was raised late.)
- Timlö nen var en del av avtalet. (The hourly wage was part of the agreement.)
- Timlö nen beräknades exakt. (The hourly pay was calculated precisely.)
- Det fanns flera timlö ner att jämföra. (There were several hourly wages to compare.)
- Vi förhandlade timlönerna. (We negotiated the hourly pays.)
- Timlönerna varierade i bransch. (The hourly wages varied by industry.)
- Timlöner mellan regioner skiljer sig. (Hourly wages between regions differ.)
- Timlöner påverkas av kollektivavtal. (Hourly pays are influenced by collective agreements.)
- Hans timlönstid var förhandlingsbar. (His hourly wage time was negotiable.)
Artikelbetyg: *****
#en-ord som slutar på -lön #substantiv en-ord