Substantiv Grupp 4 (“ett-ord” som slutar på vokal)
Engelska: occasion, opportunity, moment
Uttal (Tillfälle): IPA: /tɪlˈfɛlː.ɛ/ | Enkelt: til-FELL-eh
Förklaring: “Tillfälle” avser ett gynnsamt tillfälle eller läge för något; en händelse eller situation som ger möjlighet; bildligt en chans eller omständighet. Etymologiskt sammansatt av “till” (to) + “falla” (fall), belagt sedan 1500-talet med betydelsen ‘passande fall’ eller ‘möjlighet’. Jämför engelska “occasion”. (“Tillfälle” refers to a favorable occasion or situation for something; an event or circumstance that provides opportunity; figuratively a chance or condition. Etymologically compounded from ’till’ (to) + ‘falla’ (fall), attested since the 16th century meaning ‘fitting fall’ or ‘opportunity’. Compare English ‘occasion’.”)
| Singular |
Plural |
|||
| (ett) -e (vokal) | -et | -en | -ena | |
| Ett-ord (neutrum) |
Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Demonstrativt pronomen + Subs | detta tillfälle | det här/där tillfället | dessa tillfällen | de här/där tillfällena |
| Artikel + Subs | ett tillfälle | det tillfället | (flera) tillfällen | de tillfällena |
| Nominativ (grundform) | tillfälle |
tillfället |
tillfällen |
tillfällena |
| Genitiv | tillfälles | tillfällets | tillfällens | tillfällenas |
- Synonymer: chans, tillfällighet, läge, möjlighet, stund
- Antonymer/Motsatt: missad chans, olämpligt läge, hinder
- Homofoner:
- Besläktade ord: tillfällig, tillfällighet, tillfällesvis
- Sammansättningar: tillfällesbehov, tillfällesplan, tillfällesarbete
- Se även: chans, möjlighet, stund
- Svenskord
Exempel på användning:
- Det var ett gyllene tillfälle. (It was a golden opportunity.)
- Tillfället skrattade inte, men erbjöd chans. (The occasion did not laugh, but offered chance.)
- Det tillfället är unikt. (That opportunity is unique.)
- Tillfället förändrade allt. (The occasion changed everything.)
- En oväntad tillfälle. (An unexpected opportunity.)
- Vilket tillfälle griper du? (What occasion do you seize?)
- Tillfället dök upp sent. (The opportunity appeared late.)
- Tillfället var en del av planen. (The occasion was part of the plan.)
- Tillfället skapade möjligheter. (The opportunity created possibilities.)
- Det fanns flera tillfällen att utnyttja. (There were several occasions to utilize.)
- Vi utnyttjade tillfällena. (We utilized the opportunities.)
- Tillfällena varierade i värde. (The occasions varied in value.)
- Tillfällen mellan situationer skiljer sig. (Opportunities between situations differ.)
- Tillfällen påverkas av valet. (Occasions are influenced by choice.)
- Hennes tillfälletid var strategisk. (Her opportunity time was strategic.)
Referenser/Vidare läsning/Rekommenderad läsning:
Artikelbetyg: *****
Om du upptäcker felaktigheter, oklarheter eller har förslag på förbättringar i denna artikel, vänligen meddela oss. Din återkoppling hjälper oss att förbättra korrektheten och kvaliteten. ((If you find any inaccuracies, unclear information, or have suggestions for improvement in this article, please let us know. Your feedback helps us improve accuracy and quality.)
#ett-ord som slutar på vokal #ord som slutar på vokal #substantiv ett-ord