Verb, Grupp 1
Engelska: telephone, call
Uttal (telefonera): IPA: /tɛ.lɛ.fɔˈneː.ra/ | Enkelt: teh-leh-foh-NEH-rah
Förklaring: “Telefonera” betyder att ringa eller samtala via telefon. Används intransitivt eller transitivt (telefonera med någon). Bildligt: telefonera runt (call around). (“Telephone” means to call or converse via phone. Used intransitively or transitively (telephone with someone). Figuratively: call around.)
| -a |
-a | -ar | -ade | -at | |
| Huvudformer | Infinitiv (grundform) (att, hjälpverb) |
Imperativ! | Presens (nu) |
Preteritum (då) |
Supinum/ Perfekt (har/hade) |
| Aktiv | telefonera | telefonera | telefonerar | telefonerade | telefonerat |
| Passiv | telefoneras | – | telefoneras | telefonerades | telefonerats |
| Perfekt Infinitiv | att ha telefonerat |
| Perfekt (före NU) | har telefonerat |
| Pluskvamperfekt (före DÅ) | hade telefonerat |
| Futurum (efter NU) (bestämmer) | ska telefonera |
| Futurum (efter NU) (inte bestämmer) | kommer att telefonera |
| Futurum preteriti (efter Då) |
skulle telefonera |
| Presens particip | telefonerande, telefonerandes |
| Perfekt particip | en telefonerad + substantiv ett telefonerat + substantiv den/det/de telefonerade + substantiv |
- Synonymer: ringa, slå an, kontakta via telefon
- Antonymer/Motsats: tiga, avbryta samtal, ignorera
- Homofoner: ingen
- Besläktade ord: telefon, telefonering, samtal, ringa
- Sammansättningar: telefonera med, telefonera runt, telefonering
- Se även: ringa, kontakta, tiga
Exempel på användning:
- Telefonera till mamman! (Call mom!)
- De telefonerar varje kväll. (They telephone every evening.)
- Har du telefonerat? (Have you telephoned?)
- Hon telefonerade vännen. (She called her friend.)
- Samtalet telefoneras via app. (The call is made via app – passiv.)
- Vi hade telefonerat innan. (We had telephoned before.)
- Telefonera inte för länge. (Don’t talk on the phone too long.)
- Telefonerande vänner pratar. (Telephoning friends chat.)
Referenser/Vidare läsning/Rekommenderad läsning:
Artikelbetyg: *****