Adjektiv
Engelska: perceptive, astute, sharp-witted
Uttal (Skarpsinnig): IPA: /ˈskɑːrʂ.ˌsɪnː.ɪɡ/ | Enkelt: SHARPS-in-nig
Förklaring:
- “Skarpsinnig” avser någon med skarp perception eller intelligens. (“Skarpsinnig” refers to someone with sharp perception or intelligence.)
- “Skarpsinnig” används för att beskriva personer eller observationer som är insiktsfulla, till exempel skarpsinnig analys, skarpsinnig detektiv eller skarpsinnig kommentar. (“Skarpsinnig” is used to describe people or observations that are insightful, such as perceptive analysis, astute detective, or sharp-witted comment.)
- Till skillnad från “klyftig” betonar “skarpsinnig” en mental skärpa snarare än listighet. (Unlike “clever,” “skarpsinnig” emphasizes mental acuity rather than cunning.)
| Obestämd (Singular) | Bestämd | ||
| en-ord (utrum) |
ett-ord (neutrum) |
Plural (Alla/flera: den/det/de) | Maskulinum (den) |
| skarpsinnig | skarpsinnigt | skarpsinniga | skarpsinnige |
| en skarpsinnig + substantiv | ett skarpsinnigt + substantiv | den/det/de skarpsinniga + substantiv | den skarpsinnige + maskulint substantiv |
- Synonymer: insiktsfull, kvick, intelligent
- Antonymer/Motsats: trög, enfaldig, osarpsinnig
- Homofoner:
- Hyponymer:
- Besläktade ord: skärpa (substantiv), skarpsinnigt (adverb), oskarp (adjektiv)
- Sammansättningar: skarpsinnig analys, skarpsinnig detektiv, skarpsinnig kommentar
- Se även: insiktsfull, kvick, trög
- Svenskord:
Exempel på användning:
- Analysen var skarpsinnig och djupgående. (The analysis was perceptive and in-depth.)
- Detektiven var skarpsinnig och löste fallet. (The detective was astute and solved the case.)
- Det var en skarpsinnig dag med insikter. (It was a sharp-witted day with insights.)
- En skarpsinnig slump avslöjade sanningen. (A perceptive coincidence revealed the truth.)
- Den skarpsinniga kvinnan förstod allt. (The sharp-minded woman understood everything.)
- De kände klarhet i den skarpsinniga tanken. (They felt clarity in the astute thought.)
- Skarpsinniga stunder är upplysande. (Perceptive moments are enlightening.)
- En skarpsinnig kväll med debatt var stimulerande. (A sharp-witted evening with debate was stimulating.)
- De skarpsinniga grannarna analyserade. (The perceptive neighbors analyzed.)
- Hon gav en skarpsinnig kommentar. (She gave an astute comment.)
- En skarpsinnig lista över observationer noterades. (A perceptive list of observations was noted.)
- De var skarpsinniga i diskussionen. (They were sharp-minded in the discussion.)
- Skarpsinnigt boende observerades. (Astute housing was observed.)
- En skarpsinnig middag med samtal var berikande. (A perceptive dinner with conversation was enriching.)
- Han var skarpsinnig som en uggla. (He was sharp-witted like an owl.)
- Skarpsinniga evenemang analyserades. (Perceptive events were analyzed.)
- Den skarpsinniga flickan insåg. (The astute girl realized.)
- Ett skarpsinnigt café med diskussion lockade. (A sharp-minded café with discussion attracted.)
- De skarpsinniga vännerna resonerade. (The perceptive friends reasoned.)
- En skarpsinnig resa med reflektion var tankeväckande. (A perceptive trip with reflection was thought-provoking.)
- Skarpsinniga miljöer främjar insikt. (Astute environments promote insight.)
Referenser/Vidare läsning/Rekommenderad läsning:
Artikelbetyg: *****
Om du upptäcker felaktigheter, oklarheter eller har förslag på förbättringar i denna artikel, vänligen meddela oss. Din återkoppling hjälper oss att förbättra korrektheten och kvaliteten. ((If you find any inaccuracies, unclear information, or have suggestions for improvement in this article, please let us know. Your feedback helps us improve accuracy and quality.)