Substantiv Grupp 5 (“en-ord” som slutar på “are”)
Engelska: secretary
Uttal (Sekreterare): IPA: /sɛk.re.teˈrɑː.rɛ/ | Enkelt: SEK-reh-teh-RAH-reh
Förklaring: “Sekreterare” avser en person som hanterar administrativa uppgifter, korrespondens och assistans åt chefer eller organisationer; en kontorsassistent. Etymologiskt från latinets secretarius (‘konfidentiell tjänsteman’), via franska secrétaire, belagt i svenska sedan 1600-talet. Jämför engelska “secretary”. (“Sekreterare” refers to a person who handles administrative tasks, correspondence, and assistance to executives or organizations; an office assistant. Etymologically from Latin ‘secretarius’ (‘confidential officer’), via French ‘secrétaire’, attested in Swedish since the 17th century. Compare English ‘secretary’.)
| Singular |
Plural |
|||
| en-ord (utrum) |
Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| demonstrativt pronomen | den (här/där) sekreteraren | |||
| artikel | en sekreterare | den sekreteraren | ||
| Nominativ (grundform) | sekreterare |
sekreteraren |
sekreterare | sekreterarna |
| Genitiv | sekreterares | sekreterarens | sekreterares | sekreterarnas |
- Synonymer: sekreterare, assistent, kontorist, administratör
- Antonymer/Motsatt: chef, ledare
- Homofoner:
- Hyponymer:
- Besläktade ord: sekretess, skriva, assistent
- Sammansättningar: chefssekreterare, personalsekreterare
- Se även: assistent, administratör, kontor
- Svenskord
- Referenser:
Exempel på användning:
- Sekreteraren bokade mötet. (The secretary booked the meeting.)
- Sekreteraren skrattade inte, men hanterade korrespondensen. (The secretary did not laugh, but handled the correspondence.)
- Den sekreteraren är diskret. (That secretary is discreet.)
- Sekreteraren förberedde dokumenten. (The secretary prepared the documents.)
- En lojal sekreterare. (A loyal secretary.)
- Sekreteraren förberedde dokumenten. (The secretary prepared the documents.)
Artikelbetyg: *****
#en-ord som slutar på -are #substantiv en-ord