Adjektiv
Engelska: certain, safe, secure
Uttal (Säker): IPA: /ˈsɛː.kər/ | Enkelt: SEH-ker
Förklaring:
- “Säker” avser något som är pålitligt, tryggt eller utan tvivel. (“Säker” refers to something reliable, safe, or without doubt.)
- “Säker” används för att beskriva personer, situationer eller objekt som är stabila, till exempel en säker väg, säker känsla eller säker investering. (“Säker” is used to describe people, situations, or objects that are stable, such as a safe road, secure feeling, or reliable investment.)
- Till skillnad från “bestämd” betonar “säker” ofta trygghet eller pålitlighet snarare än beslutsamhet. (Unlike “decisive,” “säker” often emphasizes safety or reliability rather than determination.)
| Obestämd (Singular) | Bestämd | ||
| en-ord (utrum) |
ett-ord (neutrum) |
Plural (Alla/flera: den/det/de) | Maskulinum (den) |
| säker | säkert | säkra | säkre |
| en säker + substantiv | ett säkert + substantiv | den/det/de säkra + substantiv | den säkre + maskulint substantiv |
- Synonymer: trygg, pålitlig, garanterad
- Antonymer/Motsats: osäker, riskabel, tveksam
- Homofoner:
- Hyponymer:
- Besläktade ord: säkerhet (substantiv), säkert (adverb), osäker (adjektiv)
- Sammansättningar: säker väg, säker känsla, säker investering
- Se även: trygg, pålitlig, osäker
- Svenskord:
Exempel på användning:
- Vägen är säker att köra på. (The road is safe to drive on.)
- Hon kände sig säker i sitt val. (She felt certain in her choice.)
- Det var en säker dag med rutiner. (It was a secure day with routines.)
- En säker slump garanterade framgång. (A certain coincidence guaranteed success.)
- Den säkra mannen tog inga chanser. (The secure man took no risks.)
- De kände säkerhet i planen. (They felt security in the plan.)
- Säkra stunder bygger förtroende. (Certain moments build trust.)
- En säker kväll med lås var trygg. (A secure evening with locks was safe.)
- De säkra grannarna delade tips. (The reliable neighbors shared tips.)
- Hon valde en säker väg hem. (She chose a safe way home.)
- En säker lista över steg följdes. (A certain list of steps was followed.)
- De var säkra på segern. (They were certain of victory.)
- Säkert boende skyddade familjen. (Secure housing protected the family.)
- En säker middag med vänner var avkopplande. (A safe dinner with friends was relaxing.)
- Han tog en säker satsning. (He made a safe bet.)
- Säkra evenemang planlades noga. (Certain events were planned carefully.)
- Den säkra flickan litade på sig själv. (The secure girl trusted herself.)
- Ett säkert café med kamera var tryggt. (A secure café with camera was safe.)
- De säkra vännerna stödde varandra. (The reliable friends supported each other.)
- En säker resa med försäkring var oroligfri. (A safe trip with insurance was worry-free.)
- Säkra miljöer främjar välmående. (Secure environments promote well-being.)
Referenser/Vidare läsning/Rekommenderad läsning:
Artikelbetyg: *****