Personbevis Personbeviset Personbevis Personbevisen

Substantiv Grupp 5 (“ett-ord” som slutar på konsonant)
Engelska: personal certificate, extract from population register, identity certificate

Uttal (Personbevis): IPA: /pɛrˈsuːn.bəˌviːs/ | Enkelt: PEHR-SOON-BEH-Vees

Förklaring:

Personbevis är ett utdrag från folkbokföringsregistret som visar vilka uppgifter som finns om dig, till exempel namn, adress och civilstånd. (skatteverket.se)
“Personbevis” avser ett officiellt dokument från Skatteverket som visar uppgifter om en person från folkbokföringsregistret, såsom namn, personnummer, civilstånd, adress och make/maka. Används för juridiska ändamål, t.ex. vid internationella transaktioner eller myndighetsärenden. Etymologiskt sammansättning av “person” (‘person’) och “bevis” (‘proof’), belagt sedan 1900-talet med folkbokföringens digitalisering, används i administrativa, juridiska och vardagliga sammanhang. Jämför engelska “personal certificate”. (“Personal certificate” refers to an official document from Skatteverket showing details about a person from the population register, such as name, personal number, marital status, address, and spouse. Used for legal purposes, e.g., in international transactions or authorities’ matters. Etymologically a compound of ‘person’ (‘person’) and ‘bevis’ (‘proof’), attested since the 20th century with population registration’s digitization, used in administrative, legal, and everyday contexts. Compare English ‘personal certificate’.)

	Singular		Plural
ett-ord (neutrum)	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Demonstrativt pronomen		det (här/där) /detta personbeviset		de (här/där) / dessa personbevisen
Artikel (obestämd/fristående bestämd)	ett personbevis	det personbeviset	(flera) personbevis	de personbevisen
Nominativ (grundform)	personbevis	personbeviset	personbevis	personbevisen
Genitiv	personbevis	personbevisets	personbevis	personbevisens

Synonymer: personbevis, folkbokföringsbevis, personintyg, personal certificate, population register extract
Antonymer/Motsatt: (inga direkta antonymer)
Homofoner: (inga specifika homofoner)
Hyponymer: fullständigt personbevis, utdrag ur folkbokföringen
Besläktade ord: folkbokföring, Skatteverket, civilstånd
Sammansättningar: personbevisutdrag, personbevisintyg
Se även: folkbokföring, ID-handling, registerutdrag
Svenskord

Exempel på användning:

Beställ personbeviset från Skatteverket. (Order the personal certificate from Skatteverket.)
Personbeviset behövs för äktenskapsförätt. (The extract from population register is needed for marriage formalities.)
Det personbeviset t visar civilstånd. (That personal certificate shows marital status.)
Personbevisen skickades digitalt. (The population register extracts were sent digitally.)
Ett fullständigt personbevis. (A complete personal certificate.)
Vilket personbevis krävs här? (What extract from population register is required here?)
Personbeviset utfärdades sent. (The personal certificate was issued late.)
Personbeviset var en del av ansökan. (The extract was part of the application.)
Personbeviset bekräftar uppgifter. (The personal certificate confirms details.)
Det fanns flera personbevis att beställa. (There were several extracts to order.)
Vi använde personbevisen. (We used the population register extracts.)
Personbevisen varierade i innehåll. (The personal certificates varied in content.)
Personbevis mellan personer skiljer sig. (Extracts between individuals differ.)
Personbevis påverkas av register. (Personal certificates are influenced by registers.)
Hans personbevis var uppdaterat. (His extract was up-to-date.)

Referenser/Vidare läsning/Rekommenderad läsning: