Parallell Parallellt Parallella

Adjektiv
Engelska: parallel

Uttal (Parallell): IPA: /paraˈlɛl/ | Enkelt: pa-ra-LELL

Förklaring:

• “Parallell” avser något som löper jämsides med något annat utan att mötas, ofta använt i geometriska sammanhang för linjer eller plan. (“Parallell” refers to something running alongside something else without meeting, often used in geometric contexts for lines or planes.)
• “Parallell” används också bildligt för att beskriva processer, händelser eller situationer som sker samtidigt eller är likartade, till exempel parallella projekt. (“Parallell” is also used figuratively to describe processes, events, or situations that occur simultaneously or are similar, such as parallel projects.)
• “Parallell” kan betona likhet eller jämförbarhet mellan två eller fler företeelser, till exempel parallella berättelser. (“Parallell” can emphasize similarity or comparability between two or more phenomena, such as parallel stories.)

Obestämd (Singular)		Bestämd
en-ord (utrum)	ett-ord (neutrum)	Plural (alla/flera: den/det/de)	Maskulinum (den)
parallell	parallellt	parallella	–
en parallell + substantiv	ett parallellt + substantiv	den/det/de parallella + substantiv	–

• Synonymer: jämsides, likartad
  • Jämsides Jämsidesare Jämsidesast Jämsidesaste Jämsidesaste
  • Likartad Likartadare Likartadast Likartadaste Likartadaste
  • Samdana Samdanaare Samdanaast Samdanaaste Samdanaaste
• Antonymer/Motsats: vinkelrät, skilda
• Homofoner: inga kända
• Besläktade ord: parallell (substantiv), parallellt (adverb)
• Sammansättningar: parallell linje (parallel line), parallell process (parallel process)
• Se även: jämsides, likartad
  • Vinkelrät Vinkelrätare Vinkelrätast Vinkelrätaste Vinkelrätaste
  • Parallell Parallellare Parallellast Parallellaste Parallellaste
• Svenskord
• Referenser:
  • Lexin
  • Wiktionary
  • svenska.se
  • bab.la
  • translate.google.com

Exempel på användning:

• De två linjerna är parallella. (The two lines are parallel.)
• Vi körde parallella projekt samtidigt. (We ran parallel projects simultaneously.)
• Berättelsen har en parallell handling. (The story has a parallel plot.)
• De parallella ytorna är perfekt inriktade. (The parallel surfaces are perfectly aligned.)
• Han drog en parallell linje bredvid den första. (He drew a parallel line next to the first one.)
• Deras livsöden är parallella. (Their life stories are parallel.)
• Vi arbetar med parallella processer. (We are working with parallel processes.)
• De parallella spåren leder till stationen. (The parallel tracks lead to the station.)
• Hon beskrev en parallell utveckling i båda länderna. (She described a parallel development in both countries.)
• Diagrammet visar parallella trender. (The diagram shows parallel trends.)

Artikelbetyg: *****