Adjektiv
Engelska: invulnerable, unharmed, impervious
Uttal (Osårbar): IPA: /oˈsoːrbar/ | Enkelt: oh-SOOR-bar
Förklaring:
- “Osårbar” avser något eller någon som inte kan skadas eller påverkas negativt. (“Osårbar” refers to something or someone that cannot be harmed or negatively affected.)
- “Osårbar” används för att beskriva personer, material eller positioner som är motståndskraftiga, till exempel en osårbar hjälte, osårbart pansar eller en osårbar ekonomi. (“Osårbar” is used to describe people, materials, or positions that are resilient, such as an invulnerable hero, impervious armor, or an unharmed economy.)
- Som negation av “sårbar” betonar det fullständig skydd eller immunitet; ofta i metaforisk eller litterär kontext. (As a negation of “vulnerable,” it emphasizes complete protection or immunity; often in metaphorical or literary contexts.)
| Obestämd (Singular) | Bestämd | ||
| en-ord (utrum) |
ett-ord (neutrum) |
Plural (alla/flera: den/det/de) | Maskulinum (den) |
| osårbar | osårbart |
osårbara | osårbare |
| en osårbar + substantiv |
ett osårbart + substantiv |
den/det/de osårbara + substantiv |
den osårbare + maskulint substantiv |
- Synonymer: oskadd, motståndskraftig, immun
- Antonymer/Motsats: sårbar, känslig, utsatt
- Homofoner:
- Hyponymer:
- Besläktade ord: sårbar (adjektiv), osårbarhet (substantiv), sår (substantiv)
- Sammansättningar: osårbar hjälte, osårbart pansar, osårbar ekonomi
- Se även: sårbar, motståndskraftig, immun
- Svenskord:
Exempel på användning:
- Hjälten var osårbar mot fiendens attacker. (The hero was invulnerable to the enemy’s attacks.)
- Pansaret var osårbart mot kulor. (The armor was impervious to bullets.)
- Det var en osårbar dag för ekonomin. (It was an unharmed day for the economy.)
- En osårbar slump skyddade dem. (An invulnerable coincidence protected them.)
- Den osårbare mannen stod emot stormen. (The unharmed man withstood the storm.)
- De kände sig osårbara i skölden. (They felt invulnerable in the shield.)
- Osårbara stunder är trygga. (Invulnerable moments are safe.)
- En osårbar kväll med skydd var lugn. (An unharmed evening with protection was calm.)
- De osårbara grannarna stod emot. (The invulnerable neighbors withstood.)
- Hon skrev om osårbara myter i boken. (She wrote about invulnerable myths in the book.)
- En osårbar lista över tillgångar presenterades. (An unharmed list of assets was presented.)
- De drömde om osårbar styrka. (They dreamed of invulnerable strength.)
- Osårbart boende motstår katastrofer. (Impervious housing withstands disasters.)
- En osårbar middag med vänner var trygg. (An unharmed dinner with friends was safe.)
- Han kände sig osårbar i rustningen. (He felt invulnerable in the armor.)
- Osårbara evenemang överlever kriser. (Invulnerable events survive crises.)
- Den osårbara kvinnan stod emot. (The unharmed woman stood against.)
- Ett osårbart café motstår stormar. (An impervious café withstands storms.)
- De osårbara vännerna skyddade varandra. (The invulnerable friends protected each other.)
- En osårbar resa genom kriget var mirakulös. (An unharmed trip through war was miraculous.)
- Osårbara miljöer är resilient. (Invulnerable environments are resilient.)
Referenser/Vidare läsning/Rekommenderad läsning:
Artikelbetyg: *****