Substantiv Grupp 5 (“ett-ord” som slutar på konsonant)
Engelska: moment
Uttal (Ögonblick): IPA: /ˈøː.ɡɔnˌblɪk/ | Enkelt: Ö-gon-BLIHK
Förklaring: “Ögonblick” avser en mycket kort tidsperiod, ett flyktigt ögonkast eller stund. Det betecknar ett kortvarigt tillfälle. Bildligt används det för ett avgörande eller minnesvärt ögonblick. Etymologiskt sammansättning av “ögon” + “blick” (blinkning av ögat), jämför engelska “moment”. (“Ögonblick” refers to a very short time period, a fleeting glance or instant. It denotes a brief occasion. Figuratively used for a decisive or memorable moment. Etymologically a compound of “ögon” + “blick” (blink of the eye), compare English “moment.”)
| Singular |
Plural |
|||
| en-ord (utrum) |
Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ (Grundform) | ögonblick | ögonblicket | ögonblick | ögonblicken |
| Genitiv | ögonblicks | ögonblickets | ögonblicks | ögonblickens |
- Synonymer: ögonblick, stund, moment, blink
- Antonymer/Motsats: evighet, långsamhet
- Homofoner:
- Besläktade ord: ögon, blick, tid
- Sammansättningar: ögonblickligen, det avgörande ögonblicket
- Se även: stund, moment, tid
- Svenskord
- Referenser:
Exempel på användning:
- I ett ögonblick förändrades allt. (In a moment, everything changed.)
- Hon fångade det avgörande ögonblicket på foto. (She captured the decisive moment in a photo.)
- Ögonblicket kändes evigt. (The moment felt eternal.)
- Det var ett ögonblick av lycka. (It was a moment of happiness.)
- I det ögonblicket förstod han. (In that instant, he understood.)
- Vilket ögonblick minns du mest? (Which moment do you remember most?)
- Ögonblicket passerade snabbt. (The moment passed quickly.)
- Det var ett magiskt ögonblick. (It was a magical moment.)
- Ögonblicket fångades i minnet. (The instant was captured in memory.)
- Det finns många ögonblick i livet. (There are many moments in life.)
- Vi delade ett vackert ögonblick. (We shared a beautiful moment.)
- Ögonblicken i filmen var gripande. (The moments in the film were gripping.)
- Ögonblicken mellan oss varierar. (Moments between us vary.)
- Ögonblicken förändras med tiden. (Moments change with time.)
- Det ögonblicket var oförglömligt. (That moment was unforgettable.)