Substantiv Grupp 2 (“en-ord” som slutar på “ing”)
Engelska: wear, abrasion, friction wear, attrition
Uttal (Nötning): IPA: /ˈnøːt.nɪŋ/ | Enkelt: NÖT-ning
Förklaring: “Nötning” avser den gradvisa materialförlust som uppstår när två ytor gnids mot varandra, ofta genom friktion, slitage eller mekanisk påfrestning. Ordet är facktekniskt och används i sammanhang som maskinteknik (t.ex. “nötning på lagret”), fordon (t.ex. “däcknötning”), industri (t.ex. “nötning av verktyg”), materialteknik (t.ex. “nötningstest”) eller vardag (t.ex. “nötning på jeansen”). Det skiljer sig från “korrosion” (kemisk nedbrytning) och “brott” (plötsligt fel). Vanligt i underhållsplaner, tekniska rapporter, produktspecifikationer, arbetsmiljötexter och vardagsspråk kring slitage på kläder, skor eller maskiner. Etymologiskt avledning av verbet “nöta” (gnida/slita), belagt i svenskan sedan medeltiden och mycket frekvent i modern teknisk och vardaglig svenska. Jämför engelska “wear”, “abrasion”, “friction wear” eller “attrition”. (“Nötning” refers to the gradual loss of material that occurs when two surfaces rub against each other, often through friction, wear or mechanical stress. The word is technical and is used in contexts such as mechanical engineering (e.g., “wear on the bearing”), vehicles (e.g., “tire wear”), industry (e.g., “tool wear”), materials engineering (e.g., “abrasion test”) or everyday life (e.g., “wear on the jeans”). It differs from “korrosion” (chemical degradation) and “brott” (sudden failure). Common in maintenance plans, technical reports, product specifications, workplace texts and everyday language around wear on clothes, shoes or machines. Etymologically derived from the verb “nöta” (to rub/wear), attested in Swedish since the Middle Ages and very frequent in modern technical and everyday Swedish. Compare English “wear”, “abrasion”, “friction wear” or “attrition”.”)
| Singular |
Plural |
|||
| Regel | (en) -ing | -ingen | -ingar | -ingarna |
| En-ord (utrum) |
Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Demonstrativt pronomen + Subs | denna nötning | den här/där nötningen | dessa nötningar | de här/där nötningarna |
| Artikel + Subs | en nötning | den nötningen | (flera) nötningar | de nötningarna |
| Nominativ (grundform) | nötning |
nötningen |
nötningar |
nötningarna |
| Genitiv | nötnings | nötningens | nötningars | nötningarnas |
- Synonymer: slitage, nötning, abrasion, friktionsnötning, materialförlust
- Antonymer/Motsatt: (inga direkta; kontrast till korrosion eller brott)
- Homofoner: (inga specifika homofoner)
- Hyponymer: glidnötning, rullnötning, erosionsnötning, kavitationsnötning, slitnötning
- Besläktade ord: nöta, nötas, nötningsbeständig, nötningstest, slitstyrka
- Sammansättningar: nötningsskydd, nötningstest, däcknötning, verktygsnötning, slitnötning
- Se även: tribologi, slitstyrka, korrosion, underhållsteknik, SS-EN ISO 4287 (ytmätning), Arbetsmiljöverket
- ordfamilj
- Svenskord
Exempel på användning:
- Nötningen på lagret var orsak till maskinens stopp. (The wear on the bearing caused the machine to stop.)
- Regelbunden smörjning minskar nötningen avsevärt. (Regular lubrication greatly reduces wear.)
- Däcknötningen ökar kraftigt vid felaktigt lufttryck. (Tire wear increases sharply with incorrect tire pressure.)
- Nötningstester visar att materialet håller i 10 000 timmar. (Wear tests show that the material lasts 10,000 hours.)
- Vilken snabb nötning – verktyget är redan slitet! (What rapid wear – the tool is already worn out!)
- Nötningarna på golvet kommer från tung trafik. (The wear marks on the floor come from heavy traffic.)
- Nötning av kedjan kräver regelbunden inspektion. (Wear on the chain requires regular inspection.)
- Materialet är behandlat för att motstå nötning. (The material is treated to resist wear.)
- Nötning är en av de vanligaste orsakerna till maskinfel. (Wear is one of the most common causes of machine failure.)
Referenser/Vidare läsning/Rekommenderad läsning:
Artikelbetyg: *****
Om du upptäcker felaktigheter, oklarheter eller har förslag på förbättringar i denna artikel, vänligen meddela oss. Din återkoppling hjälper oss att förbättra korrektheten och kvaliteten. ((If you find any inaccuracies, unclear information, or have suggestions for improvement in this article, please let us know. Your feedback helps us improve accuracy and quality.)
#en-ord som slutar på -ing #en-ord som slutar på -konsonant #ord som slutar på -ing #ord som slutar på konsonant #substantiv en-ord