Substantiv Grupp 5 (“en-ord” som slutar på “-are”)
Engelska: assistant, helper
Uttal (Medhjälpare): IPA: /mɛdˈjɛl.pa.rɛ/ | Enkelt: med-YEL-pah-reh
Förklaring: “Medhjälpare” avser en person som ger stöd eller assistans i en uppgift, ofta i samarbete med en huvudperson, som i arbete, projekt eller vardagssysslor. Det betecknar en hjälpsam roll utan primärt ansvar. Bildligt används det för någon som bidrar till en gemensam ansträngning. Etymologiskt sammansättning av “med-” + “hjälpare”, från “hjälpa”. (“Medhjälpare” refers to a person who provides support or assistance in a task, often in collaboration with a main person, such as in work, projects, or daily chores. It denotes a helpful role without primary responsibility. Figuratively used for someone who contributes to a joint effort. Etymologically a compound of “med-” + “hjälpare”, from “hjälpa.”)
| Singular | Plural | |||
| en-ord (utrum) | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ (Grundform) | medhjälpare | medhjälparen | medhjälpare | medhjälparna |
| Genitiv | medhjälpares | medhjälparens | medhjälpares | medhjälparnas |
- Synonymer: assistent, biträde, hjälpare, medarbetare, medhjälp
- Antonymer/Motsats: chef, ledare, ensamvarg
- Homofoner:
- Hyponymer: köksmedhjälpare, kontorsmedhjälpare, forskningsmedhjälpare
- Besläktade ord: hjälpa, medhjälp, medhjälpande, hjälp, medhjälp
- Sammansättningar: medhjälparroll, medhjälparuppgift, medhjälpartjänst, medhjälpare i projektet, medhjälpare i köket, medhjälpare i laget
- Se även: assistent, kollega, medarbetare, samarbetspartner
- Svenskord
- Referenser:
Exempel på användning:
- Min medhjälpare ordnade allt inför mötet. (My assistant arranged everything for the meeting.)
- Hon fungerade som medhjälpare under evenemanget. (She acted as an assistant during the event.)
- Medhjälparen bar de tunga lådorna. (The helper carried the heavy boxes.)
- Vi behöver fler medhjälpare för projektet. (We need more assistants for the project.)
- Medhjälparen i köket skär grönsakerna. (The kitchen assistant chops the vegetables.)
- Vilken roll har medhjälparen i laget? (What role does the helper have in the team?)
- Medhjälparen på firman är pålitlig. (The assistant at the firm is reliable.)
- Han tackade sin medhjälpare för hjälpen. (He thanked his helper for the assistance.)
- Medhjälparen bidrar med viktiga idéer. (The assistant contributes important ideas.)
- Det finns många medhjälpare i organisationen. (There are many helpers in the organization.)
- Vi samarbetar med medhjälparna effektivt. (We collaborate efficiently with the assistants.)
- Medhjälparna i gruppen är engagerade. (The helpers in the group are engaged.)
- Medhjälparna förändrar dynamiken positivt. (The assistants change the dynamics positively.)
- Med tiden blir medhjälparna ovärderliga. (Over time, helpers become invaluable.)
- Hennes medhjälpare är en god vän. (Her assistant is a good friend.)