Verb, Grupp 2B
Engelska: run
Uttal (löpa): IPA: /ˈløː.pa/ | Enkelt: LÖ-pa
Förklaring: “Löpa” betyder att röra sig snabbt till fots, ofta i ett sammanhang som betonar rörelse, tävling eller flykt. Det kan också användas bildligt, t.ex. för tid som “löper ut” eller kontrakt som “löper”. Ordet är något formellt eller litterärt jämfört med “springa”. (“Löpa” means to move quickly on foot, often in a context emphasizing movement, competition, or flight. It can also be used figuratively, e.g., for time that “runs out” or contracts that “run”. The word is somewhat formal or literary compared to “springa”.)
| Huvudformer | Infinitiv (grundform) (att, hjälpverb) |
Imperativ! | Presens (nu) |
Preteritum (då) |
Supinum/ Perfekt (har/hade) |
| -a |
– | -er | -te | -t | |
| Aktiv | löpa |
löp |
löper |
löpte |
löpt |
| Passiv | löpas | – | löpers | löptes | löpts |
| Perfekt Infinitiv | att ha löpt |
| Perfekt (före NU) | har löpt |
| Pluskvamperfekt (före DÅ) | hade löpt |
| Futurum (efter NU) (bestämmer) | ska löpa |
| Futurum (efter NU) (inte bestämmer) | kommer att löpa |
| Futurum preteriti (efter Då) | skulle löpa |
| Presens particip | löpande, löpandes |
| Perfekt particip | en löpt + substantiv ett löpt + substantiv den/det/de löpta + substantiv |
- Synonymer: springa, jogga, hasta
- Antonymer/Motsats: gå, stanna
- Homofoner: ingen
- Besläktade ord: löpande, lopen, löpning
- Sammansättningar: löpa linan ut, löpa risk
- Se även:
- Svenskord
- Referenser:
Exempel på användning:
- Haren löper snabbt över fältet. (The hare runs quickly across the field.)
- Han löper en mil varje dag. (He runs a mile every day.)
- Tiden löper ut för ansökningarna. (The time is running out for the applications.)
- Vi har lopit i skogen hela morgonen. (We have run in the forest all morning.)
- Kontraktet löper till nästa år. (The contract runs until next year.)
- De löper risk att förlora allt. (They run the risk of losing everything.)
- Hon hade lopit flera lopp innan hon vann. (She had run several races before she won.)
- Vi ska löpa i tävlingen nästa vecka. (We will run in the race next week.)
Artikelbetyg: *****