Ledstaplare Ledstaplaren Ledstaplare Ledstaplarna

Substantiv Grupp 5 (“en-ord” som slutar på “are”)
Engelska: walkie stacker, pedestrian stacker, powered pallet stacker, rider stacker

Uttal (Ledstaplare): IPA: /ˈleːdˌstɑːp.la.rɛ/ | Enkelt: LEED-stap-la-re

Förklaring: “Ledstaplare” avser en kompakt, ofta elektrisk gaffeltruck med stödben (stödbenstruck) där föraren går bakom eller står på en plattform. Den används främst för att lyfta, transportera och stapla pallar på upp till ca 6 meters höjd i trånga lager, butiker eller produktionsmiljöer. Den är smidig med liten svängradie, låg ljudnivå och hög manövrerbarhet, och finns i modeller med gående förare (walkie), ståplattform (rider) eller initiallyft. Ordet är facktekniskt och neutralt, vanligt i logistik, lager och truckbranschen (t.ex. “ledstaplare 1,6 ton”, “höglyftande ledstaplare”). Etymologiskt sammansatt av “led” (styrd/gående) + “staplare” (från stapla), belagt i svensk truckterminologi sedan 1900-talets mitt i samband med lagerautomatisering. Jämför engelska “walkie stacker”, “pedestrian stacker” eller “powered pallet stacker”. (“Ledstaplare” refers to a compact, often electric forklift with outriggers/support legs (straddle truck) where the operator walks behind or stands on a platform. It is mainly used to lift, transport and stack pallets up to about 6 meters in tight warehouses, shops or production environments. It is maneuverable with small turning radius, low noise and high control, available in models with walking operator (walkie), stand-on platform (rider) or initial lift. The word is technical and neutral, common in logistics, warehousing and forklift industry (e.g., “pedestrian stacker 1.6 ton”, “high-lift pedestrian stacker”). Etymologically compounded from “led” (guided/pedestrian) + “staplare” (from stack), attested in Swedish forklift terminology since the mid-20th century with warehouse automation. Compare English “walkie stacker”, “pedestrian stacker” or “powered pallet stacker”.”)

	Singular		Plural
Reglel	(en) -are	-aren	-are	-arna
En-ord (utrum)	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Demonstrativt pronomen + Subs	denna ledstaplare	den här/där ledstaplaren	dessa ledstaplare	de här/där ledstaplarna
Artikel + Subs	en ledstaplare	den ledstaplaren	(flera) ledstaplare	de ledstaplarna
Nominativ (grundform)	ledstaplare	ledstaplaren	ledstaplare	ledstaplarna
Genitiv	ledstaplares	ledstaplarens	ledstaplares	ledstaplarnas

Synonymer: stödbenstruck, gående staplare, walkie stacker, pedestrian stacker, pallstaplare
Antonymer/Motsatt: motviktstruck, gaffeltruck (utan stödben), höglyftare (med förarplats)
Homofoner: (inga specifika homofoner)
Hyponymer: initiallyfts-ledstaplare, höglyftande ledstaplare, dubbelpallets-ledstaplare, smalgångsledstaplare
Besläktade ord: staplare, truck, pallhantering, lagertruck, stödben, initiallyft
Sammansättningar: elektrisk ledstaplare, gående ledstaplare, höglyft-ledstaplare, Toyota ledstaplare, Linde ledstaplare
Se även: stödbenstruck, gaffeltruck, pallhantering, lagerlogistik, Toyota Material Handling, Jungheinrich ledstaplare
ordfamilj
Svenskord (fackterm inom truck- och lagerhantering)

Exempel på användning:

Ledstaplaren är perfekt för smala gångar i lagret. (The pedestrian stacker is perfect for narrow aisles in the warehouse.)
Vi använder en höglyftande ledstaplare för pallar upp till 5,5 meter. (We use a high-lift pedestrian stacker for pallets up to 5.5 meters.)
Den elektriska ledstaplaren har initiallyft för ojämna golv. (The electric pedestrian stacker has initial lift for uneven floors.)
Ledstaplaren lyfter 1,6 ton med enkel kontroll. (The pedestrian stacker lifts 1.6 tons with simple control.)
Vilken ledstaplare passar för dubbelpallhantering? (Which pedestrian stacker fits double pallet handling?)
Flera ledstaplar finns i lager för testkörning. (Several pedestrian stackers are in stock for test driving.)
Ledstaplarna varierar i lyfthöjd från 1,6 till 6 meter. (The pedestrian stackers vary in lift height from 1.6 to 6 meters.)
Ledstaplarna mellan olika märken skiljer sig i batteritid och ergonomi. (The pedestrian stackers between different brands differ in battery time and ergonomics.)
Ledstaplaren påverkar både effektivitet och säkerhet i lagret. (The pedestrian stacker affects both efficiency and safety in the warehouse.)

Referenser/Vidare läsning/Rekommenderad läsning:

Artikelbetyg: *****

Om du upptäcker felaktigheter, oklarheter eller har förslag på förbättringar i denna artikel, vänligen meddela oss. Din återkoppling hjälper oss att förbättra korrektheten och kvaliteten. ((If you find any inaccuracies, unclear information, or have suggestions for improvement in this article, please let us know. Your feedback helps us improve accuracy and quality.)