Adjektiv Komparation Grupp 1
Engelska: sad, sorrowful, melancholic
Uttal (Ledsam): IPA: /ˈleːd.sɑm/ | Enkelt: LÉD-sam
Förklaring:
- “Ledsam” betyder att något väcker ledsenhet, är beklagligt eller vemodigt – till skillnad från glädjefyllt eller upplyftande. (“Ledsam” means that something evokes sadness, is regrettable or melancholic – as opposed to joyful or uplifting.)
- “Ledsam” används för att beskriva ledsamma nyheter, en ledsam händelse, en ledsam situation eller en ledsam historia. (“Ledsam” is used to describe sad news, a sorrowful event, a regrettable situation, or a melancholic story.)
- Jämfört med “sorglig” har “ledsam” ofta en mildare ton som betonar beklagande eller medlidande, medan “sorglig” är mer intensivt sorgfyllt. (Compared to “sorglig,” “ledsam” often has a milder tone emphasizing regret or pity, while “sorglig” is more intensely sorrowful.)
| Positiv | Komparativ | Superlativ (predikativt) |
Superlativ (attributivt, Plural) | Superlativ (Attributivt) Maskulinum |
| ledsam | ledsammare | ledsammast | ledsammaste | ledsammaste |
| en ledsam + substantiv |
en/ett/den/det/de ledsammare + substantiv | är ledsammast | den/det/de ledsammaste + substantiv | den ledsammaste + maskulint substantiv |
- Synonymer: sorgsen, bedrövlig, vemodig, beklaglig, patetisk
- Antonymer/Motsats: glad, lycklig, rolig, upplyftande
- Homofoner: Ingen
- Hyponymer: –
- Besläktade ord: ledsen (adjektiv), ledsamhet (substantiv), leda (verb)
- Sammansättningar: ledsam nyhet, ledsam händelse, ledsam situation, ledsam historia
- Se även: sorglig, bedrövlig, vemodig, beklaglig
- Svenskord
- Referenser:
Exempel på användning:
- Det är en ledsam nyhet att höra om hennes sjukdom. (It’s sad news to hear about her illness.)
- Situationen blev mycket ledsammare än vi trott. (The situation became much more sorrowful than we thought.)
- Den ledsamma historien fick oss att gråta. (The melancholic story made us cry.)
- Det var den ledsamaste upplevelsen i mitt liv. (It was the saddest experience in my life.)
- Ju mer vi tänkte på det, desto ledsamare kändes förlusten. (The more we thought about it, the more regrettable the loss felt.)
Artikelbetyg: *****