Substantiv Grupp 2 (“en-ord” som slutar på “tion”)
Engelska: qualification
Uttal (Kvalifikation): IPA: /kvɑ.lɪ.fɪˈkɑː.ʃuːn/ | Enkelt: kval-i-fi-KA-shun
Förklaring: “Kvalifikation” avser de formella eller informella krav, meriter eller färdigheter som krävs för en position, utbildning eller tävling, som akademiska betyg eller erfarenhet. Det används också i sport för att kvalificera sig till nästa omgång. Bildligt betecknar det en förutsättning eller villkor. Etymologiskt från latin “qualificatio” (gör lämplig), via franska “qualification”. (“Kvalifikation” refers to the formal or informal requirements, merits, or skills needed for a position, education, or competition, such as academic grades or experience. It is also used in sports for qualifying to the next round. Figuratively denotes a precondition or condition. Etymologically from Latin “qualificatio” (making suitable), via French “qualification.”)
| Singular | Plural | |||
| en-ord (utrum) | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ (Grundform) | kvalifikation |
kvalifikationen |
kvalifikationer |
kvalifikationerna |
| Genitiv | kvalifikations | kvalifikationens | kvalifikationers | kvalifikationernas |
- Synonymer: behörighet, kvalificering, merit, behörighet, merit, kompetens, krav
- Antonymer/Motsats: diskvalifikation, brist på kvalifikationer, diskvalifikation, olämplighet
- Homofoner:
- Hyponymer: yrkeskvalifikation, akademisk kvalifikation, teknisk kvalifikation
- Besläktade ord: kvalificera, kvalificerad, kvalifikationskrav, kvalificera, kvalificerad, okvalificerad
- Sammansättningar: kvalifikationsnivå, kvalifikationsprov, kvalifikationsmatchning, utbildningskvalifikation, yrkeskvalifikation, sportkvalifikation
- Se även: kompetens, utbildning, merit, behörighet, kompetens
- Svenskord
- Referenser:
Exempel på användning:
- Jobbet kräver en specifik kvalifikation. (The job requires a specific qualification.)
- Hans kvalifikationer imponerar arbetsgivarna. (His qualifications impress employers.)
- Kvalifikationen till finalen är tuff. (Qualification to the final is tough.)
- Hon uppfyller alla kvalifikationer för rollen. (She meets all the qualifications for the role.)
- Utbildningen ger dig en viktig kvalifikation. (The education gives you an important qualification.)
- Vilka kvalifikationer söker ni? (What qualifications are you looking for?)
- Kvalifikationen för bidraget är inkomst. (The qualification for the grant is income.)
- Lagets kvalifikationer är oslagbara. (The team’s qualifications are unbeatable.)
- En examen är en grundläggande kvalifikation. (A degree is a basic qualification.)
- Det finns många kvalifikationer att välja mellan. (There are many qualifications to choose from.)
- Vi granskade kandidaternas kvalifikationer. (We reviewed the candidates’ qualifications.)
- Kvalifikationerna i branschen förändras. (Qualifications in the industry are changing.)
- Kvalifikationerna mellan länderna skiljer sig. (Qualifications between countries differ.)
- Med tiden uppdateras kvalifikationerna. (Over time, qualifications are updated.)
- Hennes kvalifikationer öppnar dörrar. (Her qualifications open doors.)