Substantiv Grupp 2? (“en-ord” som slutar på “sel”)
Engelska: attire
Uttal (Klädsel): IPA: /ˈklɛːd.sɛl/ | Enkelt: KLEHD-sel
Förklaring:
- “Klädsel” avser en persons eller grupps samlade kläder eller yttre beklädnad, ofta i form av outfit eller stil för ett tillfälle. Det betecknar en helhet av kläder. Bildligt används det för ett yttre skikt eller fasad. (“Klädsel” refers to a person’s or group’s collected clothing or outer covering, often in the form of an outfit or style for an occasion. It denotes a whole of garments. Figuratively used for an outer layer or facade.)
- “Klädsel” betecknar en persons eller grupps samlade kläder eller yttre beklädnad, ofta i form av en outfit eller stil avsedd för ett visst tillfälle. Ordet syftar på helheten av de plagg som bärs och kan därmed beskriva både praktisk och estetisk utstyrsel. I bildlig mening används det om ett yttre skikt eller en fasad. (“Klädsel” refers to a person’s or group’s overall clothing or outer covering, often in the form of an outfit or style intended for a particular occasion. The word refers to the entirety of the garments worn and can thus describe both practical and aesthetic attire. In a figurative sense, it is used to refer to an outer layer or facade.)
- Etymologiskt från “kläda” + “-sel”, jämför engelska “attire”. (Etymologically from “kläda” + “-sel”, compare English “attire.”)
| Singular |
Plural |
|||
| en-ord (utrum) |
Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ (Grundform) | klädsel |
klädseln |
klädslar | klädslarna |
| Genitiv | klädsels | klädselns | klädslars | klädslarnas |
- Synonymer: outfit
- Antonymer/Motsats: nakenhet, obekvämlighet
- Homofoner:
- Besläktade ord: klä, kläder, klädsel
- Sammansättningar: vardagsklädsel, festklädsel
- Se även: outfit, dräkt, stil
- Svenskord
- Referenser:
Exempel på användning:
- Hennes klädsel var elegant till middagen. (Her attire was elegant for the dinner.)
- Klädseln passade perfekt till tillfället. (The outfit fit the occasion perfectly.)
- Festklädseln var traditionell. (The party attire was traditional.)
- Hans vardagsklädsel var bekväm. (His everyday clothing was comfortable.)
- Klädseln reflekterade hennes stil. (The attire reflected her style.)
- Vilken klädsel krävs till evenemanget? (What attire is required for the event?)
- Klädseln var av hög kvalitet. (The outfit was of high quality.)
- De matchade sin klädsel. (They matched their attire.)
- Klädseln förändrade sig med trenderna. (The attire changed with trends.)
- Det finns olika klädslar för säsongen. (There are different outfits for the season.)
- Vi planerade klädseln i förväg. (We planned the attire in advance.)
- Klädslarna på festen var varierade. (The outfits at the party were varied.)
- Klädslarna mellan kulturer skiljer sig. (Attires between cultures differ.)
- Klädslarna utvecklas med modet. (Outfits evolve with fashion.)
- Hennes klädsel var en statement. (Her attire was a statement.)