Substantiv Grupp 3 (“en-ord” som slutar på “tik”)
Engelska: characteristic
Uttal (Karakteristik): IPA: /ka.rak.teˈrɪs.tik/ | Enkelt: ka-rak-teh-RIS-tik
Förklaring: “Karakteristik” avser en distinkt egenskap, drag eller mönster som definierar en person, grupp eller företeelse, ofta i analytisk eller beskrivande kontext som psykologi eller lingvistik. Det kan också beteckna en typisk representation eller profil. Bildligt syftar det på ett signum eller unik signatur. Etymologiskt lånat från latin characteristicus (”som utmärker”), via franska caractéristique, belagt i svenska sedan 1700-talet i vetenskapliga texter. Jämför engelska “characteristic”. (“Karakteristik” refers to a distinctive feature, trait, or pattern that defines a person, group, or phenomenon, often in analytical or descriptive contexts like psychology or linguistics. It can also denote a typical representation or profile. Figuratively, it refers to a hallmark or unique signature. Etymologically borrowed from Latin characteristicus (‘distinguishing’), via French caractéristique, attested in Swedish since the 18th century in scientific texts. Compare English ‘characteristic’.”)
| Singular |
Plural |
|||
| en-ord (utrum) |
Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| en karakteristik | den karakteristiken | |||
| Nominativ (Grundform) | karakteristik |
karakteristiken |
karakteristiker |
karakteristikerna |
| Genitiv | karakteristiks | karakteristikens | karakteristikers | karakteristikersna |
- Synonymer: egenskap, drag, feature, profil
- Antonymer/Motsatt: olikhet, anomalitet, undantag
- Homofoner: (inga specifika homofoner)
- Besläktade ord: karakteristisk, karakterisera, karaktär
- Sammansättningar: karakteristikanalys, karakteristikmönster
- Se även: egenskap, drag, profil
- Svenskord
- Referenser:
Exempel på användning:
- En karakteristik hos språket är dess ton. (A characteristic of the language is its tone.)
- Karakteristiken definierade gruppen. (The characteristic defined the group.)
- Den karakteristiken är typisk. (That characteristic is typical.)
- Karakteristiken framträdde tydligt. (The characteristic emerged clearly.)
- Det är en unik karakteristik. (It is a unique characteristic.)
- Vilken karakteristik utmärker dig? (Which characteristic distinguishes you?)
- Karakteristiken utvecklades sent. (The characteristic developed late.)
- Karakteristiken var kärnan i analysen. (The characteristic was the core of the analysis.)
- Karakteristiken gav en signatur. (The characteristic gave a signature.)
- Det fanns flera karakteristiker att notera. (There were several characteristics to note.)
- Vi studerade karakteristikerna ingående. (We studied the characteristics in depth.)
- Karakteristikerna bildade ett mönster. (The characteristics formed a pattern.)
- Karakteristiker mellan kulturer skiljer sig. (Characteristics between cultures differ.)
- Karakteristiker påverkas av kontexten. (Characteristics are influenced by the context.)
- Hennes karakteristikprofil var komplex. (Her characteristic profile was complex.)