Substantiv Grupp 5 (“ett-ord” som slutar på “der”)
Engelska: hydraulic cylinder, hydraulic ram, hydro cylinder
Uttal (Hydraulcylinder): IPA: /hʏˈdrɑːʊlˌsʏl.ɪn.dɛr/ | Enkelt: hy-DRAUL-syl-in-der
Förklaring: “Hydraulcylinder” avser en linjär aktuator som omvandlar hydrauliskt tryck (från olja eller annan vätska) till mekanisk rörelse i form av en fram- och återgående kolvstång. Den består typiskt av cylinderhylsa, kolv, kolvstång, tätningar och ändlock. Används för att skapa stora krafter med relativt liten volym, t.ex. lyftning, tryckning, klämning eller styrning. Ordet är facktekniskt och neutralt, vanligt i maskin- och fordonsteknik, anläggningsmaskiner (grävmaskiner, lastare), industriautomation, lyftbord, pressar och mobila hydrauliksystem. Finns i enkla (single-acting) och dubbelverkande (double-acting) utföranden. Etymologiskt sammansatt av “hydraul-” (från grekiska hydōr ‘vatten’ + aulos ‘rör’) + “cylinder” (från grekiska kylindros ‘rulle’), belagt i svensk facklitteratur sedan tidigt 1900-tal i samband med hydraulikens utveckling. Jämför engelska “hydraulic cylinder”, “hydraulic ram” eller “hydro cylinder”. (“Hydraulcylinder” refers to a linear actuator that converts hydraulic pressure (from oil or other fluid) into mechanical motion in the form of a reciprocating piston rod. It typically consists of a cylinder barrel, piston, piston rod, seals and end caps. Used to generate large forces with relatively small volume, e.g., lifting, pushing, clamping or steering. The word is technical and neutral, common in mechanical and vehicle engineering, construction machinery (excavators, loaders), industrial automation, lift tables, presses and mobile hydraulic systems. Available in single-acting and double-acting versions. Etymologically compounded from “hydraul-” (from Greek hydōr ‘water’ + aulos ‘pipe’) + “cylinder” (from Greek kylindros ‘roller’), attested in Swedish technical literature since the early 20th century with the development of hydraulics. Compare English “hydraulic cylinder”, “hydraulic ram” or “hydro cylinder”.”)
| Singular |
Plural |
|||
| En-ord (utrum) |
Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Demonstrativt pronomen + Subs | denna hydraulcylinder | den här/där hydraulcylindern | dessa hydraulcylindrar | de här/där hydraulcylindrarna |
| Artikel + Subs | en hydraulcylinder | den hydraulcylindern | (flera) hydraulcylindrar | de hydraulcylindrarna |
| Nominativ (grundform) | hydraulcylinder |
hydraulcylindern |
hydraulcylindrar | hydraulcylindrarna |
| Genitiv | hydraulcylinders | hydraulcylinderns | hydraulcylindrars | hydraulcylindrarnas |
- Synonymer: hydraulcylinder, hydraulstamp, hydrauldomkraft, arbets cylinder, linjärt hydraulaggregat
- Antonymer/Motsatt: pneumatcylinder, elektrisk cylinder, mekanisk vevstake
- Homofoner: (inga specifika homofoner)
- Hyponymer: enkelverkande hydraulcylinder, dubbelverkande hydraulcylinder, teleskopcylinder, differentierad cylinder, svängcylinder
- Besläktade ord: hydraulik, cylinder, kolv, kolvstång, hydraulolja, hydraulpump, ventilblock
- Sammansättningar: lyftcylinder, styrscylinder, grävcylinder, presscylinder, lastbilscylinder, dubbelverkande hydraulcylinder
- Se även: hydrauliksystem, hydraulaggregat, pneumatik, linjärrörelse, ISO 6020/6022 (cylinderdimensioner), grävmaskin, truck
- ordfamilj
- Svenskord (fackterm inom maskinteknik och hydraulik)
Exempel på användning:
- Hydraulcylindern lyfter skopan på grävmaskinen. (The hydraulic cylinder lifts the bucket on the excavator.)
- Vi behöver byta tätningar i hydraulcylindern. (We need to replace the seals in the hydraulic cylinder.)
- Denna hydraulcylinder ger en kraft på 50 ton. (This hydraulic cylinder delivers a force of 50 tons.)
- Dubbelverkande hydraulcylinder används för både lyft och sänkning. (Double-acting hydraulic cylinder is used for both lifting and lowering.)
- Vilken hydraulcylinder passar till denna applikation? (Which hydraulic cylinder fits this application?)
- Flera hydraulcylindrar arbetar synkront i pressen. (Several hydraulic cylinders work synchronously in the press.)
- Hydraulcylindrarna varierar i slaglängd från 100 mm till över 2 meter. (The hydraulic cylinders vary in stroke length from 100 mm to over 2 meters.)
- Hydraulcylindrarna mellan olika maskiner skiljer sig i dimension och tryckklass. (The hydraulic cylinders between different machines differ in dimension and pressure class.)
- Hydraulcylindern påverkar både hastighet och precision i rörelsen. (The hydraulic cylinder affects both speed and precision of the movement.)
Referenser/Vidare läsning/Rekommenderad läsning:
Artikelbetyg: *****
Om du upptäcker felaktigheter, oklarheter eller har förslag på förbättringar i denna artikel, vänligen meddela oss. Din återkoppling hjälper oss att förbättra korrektheten och kvaliteten. ((If you find any inaccuracies, unclear information, or have suggestions for improvement in this article, please let us know. Your feedback helps us improve accuracy and quality.)
#en-ord som slutar på -der #en-ord som slutar på -konsonant #ord som slutar på -der #ord som slutar på konsonant #substantiv en-ord