Substantiv Grupp 2
Engelska: flat cap
Uttal (Gubbkeps): IPA: /ˈɡʉbː.kɛps/ | Enkelt: GOOB-keps
Förklaring: “Gubbkeps” avser en mjuk keps med rundad krona och skärm fram, ofta associerad med äldre män, gjord av tweed eller ull för casual stil. Det betecknar en traditionell huvudbonad. Bildligt används det för en gammaldags look. Etymologiskt sammansättning av “gubb” (gammal man) + “keps”, jämför engelska “flat cap”. (“Gubbkeps” refers to a soft cap with a rounded crown and visor in front, often associated with older men, made of tweed or wool for casual style. It denotes a traditional headgear. Figuratively used for an old-fashioned look. Etymologically a compound of “gubb” (old man) + “keps”, compare English “flat cap.”)
| Singular |
Plural |
|||
| en-ord (utrum) | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ (Grundform) | gubbkeps |
gubbkepsen | gubbkepsar | gubbkepsarna |
| Genitiv | gubbkeps | gubbkepsens | gubbkepsars | gubbkepsarnas |
- Synonymer: flat cap, newsboy cap, gubbkeps, tweedkeps
- Antonymer/Motsats: formell hatt, barhuvud
- Homofoner:
- Besläktade ord: gubb, keps, huvudbonad
- Sammansättningar: tweedgubbkeps, vintage gubbkeps
- Se även: keps, hatt, flat cap
- Svenskord
- Referenser:
Exempel på användning:
- Gubbkepsen gav honom en klassisk look. (The flat cap gave him a classic look.)
- Han bar sin favorit gubbkeps på promenaden. (He wore his favorite flat cap on the walk.)
- Gubbkepsen var av tweed. (The newsboy cap was made of tweed.)
- Den vintage gubbkepsen var unik. (The vintage flat cap was unique.)
- Gubbkepsen satt löst på huvudet. (The flat cap sat loosely on his head.)
- Vilken gubbkeps passar till jackan? (Which flat cap fits the jacket?)
- Gubbkepsen blåste av i vinden. (The newsboy cap blew off in the wind.)
- Han justerade gubbkepsen. (He adjusted the flat cap.)
- Gubbkepsen var en accessoar. (The flat cap was an accessory.)
- Det finns många gub