Substantiv Grupp 2 (“en-ord” som slutar på “ing”)
Engelska: surprise
Uttal (Förvåning): IPA: /fœrˈvɔːnɪŋ/ | Enkelt: FÖR-VO-NING
Förklaring: “Förvåning” avser den känslomässiga reaktionen inför något oväntat, såsom överraskning eller häpnad; astonishment eller surprise. Etymologiskt från förvåna + -ing, där förvåna är bildat från för- + vån (‘förväntan’), belagt sedan 1815 i psykologiska och vardagliga sammanhang, används i känslomässiga, litterära och konversationella kontexter. Jämför engelska “surprise”. (“Surprise” refers to the emotional reaction to something unexpected, such as astonishment or amazement. Etymologically from förvåna + -ing, where förvåna is formed from för- + vån (‘expectation’), attested since 1815 in psychological and everyday contexts, used in emotional, literary, and conversational settings. Compare English ‘surprise’.)
| Singular |
Plural |
|||
| (en) -ing |
-ingen | -ingar | -ingarna | |
| en-ord (utrum) |
Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Demonstrativt pronomen | den (här/där)/denna förvåningen | de (här/där)/dessa förvåningarna | ||
| Artikel (obestämd/fristående bestämd) | en förvåning | den förvåningen | (flera) förvåningar | de förvåningarna |
| Nominativ (grundform) | förvåning | förvåningen | förvåningar | förvåningarna |
| Genitiv | förvånings | förvåningens | förvåningars | förvåningarnas |
- Synonymer: överraskning, häpnad, förundran
- Antonymer/Motsatt: (inga direkta antonymer, t.ex. förväntan)
- Homofoner: (inga specifika homofoner)
- Hyponymer: (specifika typer av förvåning, t.ex. chockförvåning)
- Besläktade ord: förvåna, förvånad, förundran
- Sammansättningar: förvåningens skull, storförvåning
- Se även: överraskning, häpnad, chock
- Svenskord
Exempel på användning:
- Till min stora förvåning. (To my great surprise.)
- Förvåningen var total. (The surprise was total.)
- Den förvåningen glömmer jag inte. (That surprise I won’t forget.)
- Förvåning arna var många. (The surprises were many.)
- En oväntad förvåning. (An unexpected surprise.)
- Vilken förvåning det var! (What a surprise it was!)
- Förvåningen överraskade alla. (The surprise astonished everyone.)
- Förvåningen var en del av planen. (The surprise was part of the plan.)
- Förvåningen fyllde rummet. (The surprise filled the room.)
- Det fanns flera förvåningar i berättelsen. (There were several surprises in the story.)
- Vi uttryckte vår förvåning. (We expressed our surprise.)
- Förvåning arna varierade i styrka. (The surprises varied in intensity.)
- Förvåningar mellan personer skiljer sig. (Surprises between people differ.)
- Förvåningar påverkas av förväntningar. (Surprises are influenced by expectations.)
- Hennes förvåning var äkta. (Her surprise was genuine.)
Referenser/Vidare läsning/Rekommenderad läsning:
Artikelbetyg: *****
Om du upptäcker felaktigheter, oklarheter eller har förslag på förbättringar i denna artikel, vänligen meddela oss. Din återkoppling hjälper oss att förbättra korrektheten och kvaliteten. ((If you find any inaccuracies, unclear information, or have suggestions for improvement in this article, please let us know. Your feedback helps us improve accuracy and quality.)
#en-ord som slutar på -ing #ord som slutar på -ing #substantiv en-ord