Adjektiv
Engelska: formal, official, ceremonious
Uttal (Formell): IPA: /fɔrˈmɛlː/ | Enkelt: for-MEL
Förklaring:
- “Formell” beskriver något som följer fastställda regler, traditioner eller etikett; som är officiellt, högtidligt eller stelt. (“Formal” refers to something that follows established rules, traditions, or etiquette; that is official, ceremonious, or stiff.)
- Ordet används ofta om klädsel, språk, sammanhang, handlingar eller relationer som kräver eller präglas av en viss grad av allvar och korrekthet, t.ex. formell klädsel, ett formellt brev eller en formell mottagning. (“Formal” is used for attire, language, occasions, actions, or relationships that require or are characterized by a certain degree of seriousness and correctness.)
- Till skillnad från “informell” betonar “formell” struktur, protokoll och ofta en viss distans eller respekt för konventioner. (Unlike “informell,” “formell” emphasizes structure, protocol, and often a certain distance or respect for conventions.)
| Obestämd (Singular) | Bestämd | ||
| en-ord (utrum) |
ett-ord (neutrum) |
Plural (Alla/flera: den/det/de) | Maskulinum (den) |
| formell | formellt | formella | formelle |
| en formell + substantiv | ett informellt + substantiv | den/det/de formella + substantiv | den formelle + maskulint substantiv |
- Synonymer: officiell, högtidlig, stel, ceremoniell, korrekt
- Antonymer/Motsats: informell, avslappnad, vardaglig, otvungen
- Homofoner: –
- Hyponymer: –
- Besläktade ord: formalitet (substantiv), formellt (adverb), formalism, informell (motsats)
- Sammansättningar: formell klädsel, formellt språk, formell inbjudan, formellt brev
- Se även: officiell, högtidlig, informell
- Svenskord
- Referenser:
Exempel på användning:
- Inbjudan krävde formell klädsel. (The invitation required formal attire.)
- Han skrev ett formellt brev till myndigheten. (He wrote a formal letter to the authority.)
- Middagen var en formell tillställning. (The dinner was a formal occasion.)
- Hon använde ett mycket formellt språk. (She used very formal language.)
- Den formelle talaren hälsade alla välkomna. (The formal speaker welcomed everyone.)
- Det var ett formellt möte med chefen. (It was a formal meeting with the boss.)
- Ceremonin följde ett formellt protokoll. (The ceremony followed a formal protocol.)
- De hade en formell överenskommelse skriftligt. (They had a formal agreement in writing.)
- På ambassaden rådde formell ton. (A formal tone prevailed at the embassy.)
- Ett formellt handslag beseglade affären. (A formal handshake sealed the deal.)
- Den formella delen av programmet avslutades klockan 20. (The formal part of the program ended at 8 p.m.)
- Hon bjöds in till en formell audiens hos kungen. (She was invited to a formal audience with the king.)
Artikelbetyg: *****