Substantiv Grupp 5 (“ett-ord” som slutar på konsonant)
Engelska: party clothes
Uttal (Festplagg): IPA: /fɛstˌplɑɡ/ | Enkelt: FEST-plag
Förklaring: “Festplagg” avser kläder som är lämpliga för fester eller högtider, ofta eleganta eller festliga som klänning eller kostym. Det betecknar högtidlig klädsel. Bildligt används det för en uppklädd fasad. Etymologiskt sammansättning av “fest” + “plagg”, jämför engelska “party clothes”. (“Festplagg” refers to clothes suitable for parties or holidays, often elegant or festive like a dress or suit. It denotes ceremonial attire. Figuratively used for a dressed-up facade. Etymologically a compound of “fest” + “plagg”, compare English “party clothes.”)
| Singular |
Plural |
|||
| ett-ord (neutrum) |
Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| ett festplagg |
det festplagget | |||
| Nominativ (Grundform) | festplagg |
festplagget |
festplagg |
festplaggen |
| Genitiv | festplaggs | festplaggets | festplaggs | festplaggens |
- Synonymer: festplagg, festkläder, högtidskläder, party outfit
- Antonymer/Motsatt: vardagskläder, träningskläder
- Homofoner:
- Besläktade ord: fest, plagg, kläder
- Sammansättningar: smoking, festklänning, smokingdräkt
- Se även: kläder, outfit, fest
- Svenskord
- Referenser:
Exempel på användning:
- Hon valde ett festplagg till balen. (She chose party clothes for the ball.)
- Festplagget satt perfekt på henne. (The festive attire fit her perfectly.)
- Festplagget var glittrigt och elegant. (The party outfit was glittery and elegant.)
- Festplagget kom från designern. (The festive garment came from the designer.)
- Han köpte ett festplagg till festen. (He bought party clothes for the party.)
- Vilket festplagg passar till slipsen? (Which party outfit fits the tie?)
- Festplagget höll honom snygg. (The festive attire kept him stylish.)
- Festplagget var av satin. (The party clothes were made of satin.)
- Festplagget var en röd klänning. (The festive garment was a red dress.)
- Det finns många festplagg i butiken. (There are many party outfits in the store.)
- Vi provade festplagg i provrummet. (We tried on festive attire in the fitting room.)
- Festplaggen på rean var fina. (The party clothes on sale were nice.)
- Festplagg mellan märken skiljer sig. (Festive garments between brands differ.)
- Festplagg förändras med modet. (Party outfits change with fashion.)
- Hennes festplagg var en favorit. (Her party clothes were a favorite.)