Substantiv Grupp 3
Engelska: family
Uttal (Familj): IPA: /faˈmɪlj/ | Enkelt: fah-MIL-y
Förklaring: “Familj” avser en grupp av personer som är släkt genom blod, äktenskap eller adoption, ofta boende tillsammans; en social enhet med gemensamma band. Bildligt kan det syfta på en grupp med liknande egenskaper, som en “familj av språk”. Etymologiskt från latinets familia (‘hushåll, familj’), via franska famille, belagt i svenska sedan 1500-talet. Jämför engelska “family”. (“Familj” refers to a group of people related by blood, marriage, or adoption, often living together; a social unit with common bonds. Figuratively, it can mean a group with similar characteristics, like a ‘language family’. Etymologically from Latin ‘familia’ (‘household, family’), via French ‘famille’, attested in Swedish since the 16th century. Compare English ‘family’.”)
| Singular |
Plural |
|||
| en-ord (utrum) |
Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| demonstrativt pronomen | den (här/där) familjen | |||
| artikel | en familj | den familjen | ||
| nominativ (grundform) | familj |
familjen |
familjer |
familjerna |
| genitiv | familjs |
familjens |
familjers |
familjernas |
- Synonymer: familj, släkt, hushåll, klan
- Antonymer/Motsatt: främling, ensamhet, separation
- Homofoner:
- Besläktade ord: familjär, familjeliv, familjeband
- Sammansättningar: familjeliv, familjebildning, familjehem, familjetvister
- Se även: släkt, hushåll, samhälle
- Svenskord
- Referenser:
Exempel på användning:
- Familjen samlades till middag. (The family gathered for dinner.)
- Familjen skrattade inte, men stödde varandra. (The family did not laugh, but supported each other.)
- Den familjen är stor. (That family is large.)
- Familjen skapade minnen. (The family created memories.)
- En lycklig familj. (A happy family.)
- Vilken familj har du? (What family do you have?)
- Familjen växte sent. (The family grew late.)
- Familjen var en del av traditionen. (The family was part of the tradition.)
- Familjen gav trygghet. (The family provided security.)
- Det fanns flera familjer att besöka. (There were several families to visit.)
- Vi träffade familjerna. (We met the families.)
- Familjerna varierade i storlek. (The families varied in size.)
- Familjer mellan kulturer skiljer sig. (Families between cultures differ.)
- Familjer påverkas av samhället. (Families are influenced by society.)
- Hennes familjstid var kärleksfull. (Her family time was loving.)
Artikelbetyg: *****
#substantiv en-ord