Substantiv Grupp 3 (“en-ord” som slutar på “kap”)
Engelska: property, characteristic, attribute
Uttal (Egenskap): IPA: /ˈeːɡənˌskɑːp/ | Enkelt: AY-gen-skaap
Förklaring: “Egenskap” avser en kvalitet, attribut eller karakteristik som tillhör en person, sak eller fenomen, ofta i beskrivande eller analytisk kontext. Det kan också beteckna en fysisk eller abstrakt egenskap i vetenskap eller filosofi. Bildligt syftar det på en distinkt drag eller potential. Etymologiskt sammansatt av “egen” (egen) och “skap” (skapande, tillstånd), från fornsvenska eiginscap, besläktat med fornnordiska eigin (”egen”), belagt sedan medeltiden. Jämför engelska “property” eller “attribute”. (“Egenskap” refers to a quality, attribute, or characteristic belonging to a person, thing, or phenomenon, often in descriptive or analytical contexts. It can also denote a physical or abstract property in science or philosophy. Figuratively, it refers to a distinctive trait or potential. Etymologically a compound of ‘egen’ (own) and ‘skap’ (creation, state), from Old Swedish eiginscap, related to Old Norse eigin (‘own’), attested since the Middle Ages. Compare English ‘property’ or ‘attribute’.”)
| Singular |
Plural |
|||
| en-ord (utrum) |
Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| en egenskap | den egenskapen | |||
| Nominativ (Grundform) | egenskap |
egenskapen |
egenskaper |
egenskaperna |
| Genitiv | egenskaps | egenskapens | egenskapers | egenskapersna |
- Synonymer: kvalitet, drag, attribut, karakteristik
- Antonymer/Motsatt: brist, defekt, olikhet
- Homofoner:
- Hyponymer:
- Besläktade ord: egenskapslös, egenskaplig, egenhet
- Sammansättningar: egenskapsanalys, egenskapsutveckling
- Se även: kvalitet, drag, attribut
- Svenskord
- Referenser:
Exempel på användning:
- En egenskap hos henne är hennes vänlighet. (A characteristic of her is her kindness.)
- Egenskapen gjorde honom unik. (The property made him unique.)
- Den egenskapen är värdefull. (That characteristic is valuable.)
- Egenskapen förändrades över tid. (The property changed over time.)
- Det är en inneboende egenskap. (It is an inherent property.)
- Vilken egenskap uppskattar du? (Which characteristic do you appreciate?)
- Egenskapen utvecklades sent. (The property developed late.)
- Egenskapen var kärnan i teorin. (The characteristic was the core of the theory.)
- Egenskapen gav styrka. (The property gave strength.)
- Det fanns flera egenskaper att analysera. (There were several properties to analyze.)
- Vi undersökte egenskaperna noga. (We examined the characteristics carefully.)
- Egenskaperna samspelade harmoniskt. (The properties interacted harmoniously.)
- Egenskaper mellan individer skiljer sig. (Characteristics between individuals differ.)
- Egenskaper påverkas av miljön. (Properties are influenced by the environment.)
- Hennes egenskapsutveckling var imponerande. (Her characteristic development was impressive.)