Substantiv Grupp 5 (“en-ord” som slutar på “are”)
Engelska: drone (obemannad luftfarkost), male bee (bihanne), loafer (lat person)
Uttal (Drönare): IPA: /ˈdrœː.na.re/ | Enkelt: DRÖ-na-re
Förklaring: “Drönare” har flera betydelser i modern svenska, men de två dominerande är: 1. **Obemannad luftfarkost** – en UAV (Unmanned Aerial Vehicle) som används för spaning, fotografering, filmning, inspektion, jordbruk, räddning, militära ändamål eller rekreation. Sedan 2010-talet har ordet blivit mycket vanligt med framväxten av kommersiella och hobby-drönare. 2. **Bihanne** – den manliga biet i ett bisamhälle, som har som huvuduppgift att para sig med drottningen (bildligt: lat person, då drönaren inte arbetar). Andra betydelser (mindre vanliga): – Bildligt: latmask, slappare, någon som lever av andras arbete. Ordet är neutralt till vardagligt och används flitigt i teknik, media, naturdokumentärer och vardagsspråk. Det skiljer sig från “UAV” (tekniskt), “bihanne” (specifikt bi) och “latmask” (ren bildlig). Vanligt i uttryck som “flyga drönare”, “drönare med kamera”, “israelisk drönare”, “bisamhällets drönare”. Etymologiskt från fornnordiska “drōna” (dröna, surrande ljud), belagt sedan medeltiden för bihanne; modern betydelse lånad från engelska “drone” (obemannat flygplan) sedan 2000-talet, extremt frekvent i dagens svenska. Jämför engelska “drone” (båda betydelserna), tyska “Drohne”. (“Drönare” has several meanings in contemporary Swedish, but the two dominant ones are: 1. **Unmanned aerial vehicle** – a UAV (Unmanned Aerial Vehicle) used for surveillance, photography, filming, inspection, agriculture, rescue, military purposes or recreation. Since the 2010s, the word has become very common with the rise of commercial and hobby drones. 2. **Male bee** – the male bee in a hive, whose main task is to mate with the queen (metaphorically: lazy person, as the drone does not work). Other meanings (less common): – Figuratively: loafer, slacker, someone living off others’ work. The word is neutral to colloquial and used extensively in technology, media, nature documentaries and everyday language. It differs from “UAV” (technical), “bihanne” (specific to bees) and “latmask” (purely metaphorical). Common in expressions like “fly a drone”, “drone with camera”, “Israeli drone”, “the hive’s drones”. Etymologically from Old Norse “drōna” (to drone, buzzing sound), attested since the Middle Ages for male bee; modern meaning borrowed from English “drone” (unmanned aircraft) since the 2000s, extremely frequent in contemporary Swedish. Compare English “drone” (both meanings), German “Drohne”.”)
| Singular |
Plural |
|||
| Regler |
(en) -are | -aren | -are | -arna |
| En-ord (utrum) |
Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Demonstrativt pronomen + Subs | denna drönare | den här/där drönaren | dessa drönare | de här/där drönarna |
| Artikel + Subs | en drönare | den drönaren | (flera) drönare | de drönarna |
| Nominativ (grundform) | drönare | drönaren | drönare | drönarna |
| Genitiv | drönares | drönarens | drönares | drönarnas |
- Synonymer: drönare, UAV (tekniskt), obemannad luftfarkost, bihanne, latmask (bildligt)
- Antonymer/Motsatt: piloterad farkost, drottning (bi), flitig person
- Homofoner: (inga specifika homofoner)
- Hyponymer: stridsdrönare, spaningsdrönare, kameradrönare, hobby-drönare, bihanne
- Besläktade ord: dröna, drön (bi), UAV, quadcopter, helikopterdrönare
- Sammansättningar: stridsdrönare, kameradrönare, hobby-drönare, militärdrönare
- Se även: UAV, bihanne, latmask, Transportstyrelsen (drönarregler)
- ordfamilj: drönare – dröna – surr – bi
- Svenskord
Exempel på användning:
- Drönaren filmade bröllopet från luften – fantastiska bilder. (The drone filmed the wedding from the air – fantastic images.)
- Polisen använder drönare för att övervaka manifestationer. (The police use drones to monitor demonstrations.)
- Bisamhället består av drottning, arbetsbin och drönare. (The bee hive consists of the queen, worker bees and drones.)
- Han är en riktig drönare – sover hela dagen. (He is a real loafer – sleeps all day.)
- Stridsdrönaren användes i konflikten för spaning. (The combat drone was used in the conflict for surveillance.)
- Vilken drönare ska jag köpa till hobbyfotografering? (Which drone should I buy for hobby photography?)
- Drönarna surrar runt drottningen under parningen. (The drones buzz around the queen during mating.)
- Flera drönare kraschade under testflygningen. (Several drones crashed during the test flight.)
- Drönarna varierar i storlek – från små hobby-modeller till militära jättar. (The drones vary in size – from small hobby models to military giants.)
- Transportstyrelsen reglerar användning av drönare i Sverige. (The Swedish Transport Agency regulates drone use in Sweden.)
Referenser/Vidare läsning/Rekommenderad läsning:
Artikelbetyg: *****
Om du upptäcker felaktigheter, oklarheter eller har förslag på förbättringar i denna artikel, vänligen meddela oss. Din återkoppling hjälper oss att förbättra korrektheten och kvaliteten. ((If you find any inaccuracies, unclear information, or have suggestions for improvement in this article, please let us know. Your feedback helps us improve accuracy and quality.)
#en-ord som slutar på -are #en-ord som slutar på vokal #ord som slutar på -are #ord som slutar på vokal #substantiv en-ord