Substantiv Grupp 1 (“en-ord” som slutar på “a”)
Engelska: accordion (specifikt dragspel), melodeon (enkelradig), diatonic accordion
Uttal (Dragharmonika): IPA: /ˈdrɑːɡˌhar.moˌniː.ka/ | Enkelt: DRAG-har-mo-NEE-ka
Förklaring: “Dragharmonika” (vanligtvis bara “dragspel” i vardagsspråk) är ett handhållet knäppinstrument med bälg som dras ut och ihop för att driva luft genom metallreeds. Det har oftast två eller tre rader knappar på höger sida (melodisida) och bas-/ackordknappar på vänster sida. Instrumentet är centralt i svensk folkmusik, polska, vals, hambo och gammeldans. Det skiljer sig från pianoackordeon (med tangentbord) och från bandoneón (tangomusik). Vanligt i uttryck som “spela dragspel”, “en tvåradig dragharmonika”, “dra upp dragspelslåtar”, “dragspel på dansbanan”. Ordet är neutralt till vardagligt och används både bland musiker och i bredare folkmusiksammanhang. Etymologiskt sammansatt av “drag” (bälgen) + “harmonika” (från grekiska harmonía = samklang), inlånat till svenska på 1800-talet, extremt frekvent i Sverige (särskilt i Dalarna, Hälsingland och Norrland). Jämför engelska “accordion” (generellt), “melodeon” (enkelradig dragharmonika), “diatonic button accordion”. (“Dragharmonika” (commonly just “dragspel” in everyday speech) is a handheld button instrument with a bellows that is pulled out and pushed in to drive air through metal reeds. It usually has two or three rows of buttons on the right (melody side) and bass/chord buttons on the left. The instrument is central to Swedish folk music, polska, vals, hambo and gammeldans. It differs from piano accordion (with keyboard) and bandoneón (tango music). Common in expressions like “play accordion”, “a two-row dragspel”, “play dragspel tunes”, “dragspel at the dance hall”. The word is neutral to colloquial and used both among musicians and in broader folk music contexts. Etymologically from “drag” (bellows) + “harmonika” (from Greek harmonía = harmony), borrowed into Swedish in the 19th century, extremely frequent in Sweden (especially in Dalarna, Hälsingland and Norrland). Compare English “accordion” (general), “melodeon” (single-row dragharmonika), “diatonic button accordion”.”)
| Singular |
Plural |
|||
| Regel | (en) -a | -an | -or | -orna |
| En-ord (utrum) | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Demonstrativt pronomen + Subs | denna dragharmonika | den här/där dragharmonikan | dessa dragharmonikor | de här/där dragharmonikorna |
| Artikel + Subs | en dragharmonika | den dragharmonikan | (flera) dragharmonikor | de dragharmonikorna |
| Nominativ (grundform) | dragharmonika |
dragharmonikan |
dragharmonikor |
dragharmonikorna |
| Genitiv | dragharmonikas | dragharmonikans | dragharmonikors | dragharmonikornas |
- Synonymer: dragspel, handklaver, bälgaspel, dragspel, dragharmonika, knappdragspel, tvåradig dragharmonika, tre-radig dragharmonika
- Antonymer/Motsatt: pianoackordeon, bandoneón, munspel, fiol
- Homofoner: (inga specifika homofoner)
- Hyponymer: tvåradig dragharmonika, tre-radig dragharmonika, halvtonig dragharmonika, B/C-dragspel, G/C-dragspel, pianoackordion, knoppdraharmonika
- Besläktade ord: dragspelskväll, dragspelsmusik, dragspelslåt, bälg, knappar, baslåda, drag, harmonika, klaver
- Sammansättningar: tvådragharmonika, tredragharmonika, folkdragharmonika, gammeldansdragharmonika, dragharmonikamusik, dragharmonikalärare
- Se även: dragspel, folkdans, polska, vals, hambo, gammelgård, spelmanslag, dragspel, harmonika, handklaver
- ordfamilj: dragharmonika – dragspel – harmonika – drag-
- Svenskord
Exempel på användning:
- En klassisk dragharmonika. (A classic accordion.)
- Dragharmonikan spelades livligt. (The accordion was played lively.)
- Den dragharmonikan är mångsidig. (That accordion is versatile.)
- Dragharmonikorna stämdes. (The accordions were tuned.)
- En stor dragharmonika. (A large accordion.)
- Vilken dragharmonika är det? (What accordion is that?)
- Dragharmonikan reparerades. (The accordion was repaired.)
- Dragharmonikan var en del av bandet. (The accordion was part of the band.)
- Dragharmonikan fyller rummet med ljud. (The accordion fills the room with sound.)
- Det fanns flera dragharmonikor att välja. (There were several accordions to choose from.)
- Vi övade på dragharmonikor. (We practiced accordions.)
- Dragharmonikorna varierade i storlek. (The accordions varied in size.)
- Dragharmonikor mellan spelare skiljer sig. (Accordions between players differ.)
- Dragharmonikor påverkas av tillverkare. (Accordions are influenced by manufacturers.)
- Hans dragharmonika var den bästa. (His accordion was the best.)
- Farfar spelade alltid dragharmonika på midsommarfesten. (Grandfather always played accordion at the Midsummer party.)
- Jag har en tvåradig dragharmonika i G/C-stämning. (I have a two-row accordion in G/C tuning.)
- Lär dig spela dragharmonika på folkhögskola! (Learn to play accordion at folk high school!)
- Dragharmonikan lät så fint i gammelgården. (The accordion sounded so nice in the old dance hall.)
- Han har en tre-radig dragharmonika med mikrofon. (He has a three-row accordion with microphone.)
- Vilken fin dragharmonika – är det en Hohner? (What a nice accordion – is it a Hohner?)
- Dragharmonikorna i spelmanslaget stämmer alltid perfekt. (The accordions in the folk music group always tune perfectly.)
- Flera dragharmonikor har gått sönder efter dansgolvet. (Several accordions have broken after the dance floor.)
- Dragharmonikorna varierar i storlek – från liten till stor bas. (The accordions vary in size – from small to large bass.)
- Hon spelar både dragharmonika och fiol på dansbanan. (She plays both accordion and fiddle at the dance hall.)
Referenser/Vidare läsning/Rekommenderad läsning:
Artikelbetyg: *****
Om du upptäcker felaktigheter, oklarheter eller har förslag på förbättringar i denna artikel, vänligen meddela oss. Din återkoppling hjälper oss att förbättra korrektheten och kvaliteten. ((If you find any inaccuracies, unclear information, or have suggestions for improvement in this article, please let us know. Your feedback helps us improve accuracy and quality.)
#en-ord som slutar på -a #en-ord som slutar på vokal #ord som slutar på -a #ord som slutar på vokal #substantiv en-ord