Substantiv Grupp 5 (“ett-ord” som slutar på konsonant)
Engelska: fatality
Uttal (Dödsoffer): IPA: /ˈdœːd.sɔf.ər/ | Enkelt: DÖDS-of-fer
Förklaring: “Dödsoffer” avser en person som dött i en olycka, katastrof eller krig. Det betecknar ett offer för död. Bildligt används det för en förlust eller konsekvens. Etymologiskt sammansättning av “död” + “offer”, jämför engelska “fatality”. (“Dödsoffer” refers to a person who died in an accident, disaster, or war. It denotes a victim of death. Figuratively used for a loss or consequence. Etymologically a compound of “död” + “offer”, compare English “fatality.”)
| Singular |
Plural |
|||
| en-ord (utrum) |
Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ (Grundform) | dödsoffer | dödsoffret | dödsoffer | dödsoffren |
| Genitiv | dödsoffers | dödsoffrets | dödsoffers | dödsoffrens |
- Synonymer: dödsoffer, offer, dödlig, fatalitet
- Antonymer/Motsatt: överlevande, räddad
- Homofoner:
- Besläktade ord: död, offer, olycka
- Sammansättningar: trafikdödsoffer, krigsdödsoffer
- Se även: offer, död, fatalitet
- Svenskord
- Referenser:
Exempel på användning:
- Dödsoffret i olyckan sörjdes av familjen. (The fatality in the accident was mourned by the family.)
- Dödsoffret var en ung man. (The victim of death was a young man.)
- Dödsoffret ökade i kriget. (The death toll rose in the war.)
- Dödsoffret räknades efter katastrofen. (The fatalities were counted after the disaster.)
- Dödsoffret var en chock för samhället. (The fatality was a shock to society.)
- Vilket dödsoffer var det? (Which fatality was it?)
- Dödsoffret hedrades med ceremoni. (The victim of death was honored with a ceremony.)
- Dödsoffret orsakades av branden. (The death toll was caused by the fire.)
- Dödsoffret minskades med säkerhet. (The fatalities were reduced with safety measures.)
- Det finns rapporter om dödsoffret. (There are reports of the death toll.)
- Vi sörjde dödsoffren. (We mourned the fatalities.)
- Dödsoffren i pandemin var många. (The victims of death in the pandemic were many.)
- Dödsoffren mellan år varierar. (Death tolls between years vary.)
- Dödsoffren minimeras med förebyggande. (Fatalities are minimized with prevention.)
- Det dödsoffret var en hjälte. (That fatality was a hero.)