Substantiv Grupp 5 (“ett-ord” som slutar på konsonant)
Engelska: approval, acclaim
Uttal (Bifall): IPA: /bɪˈfɑːl/ | Enkelt: bi-FALL
Förklaring: “Bifall” avser positiv respons eller godkännande på ett förslag, tal eller prestation, ofta uttryckt genom applåd eller ja-rop. Det används i formella sammanhang som möten eller teater. Bildligt kan det beteckna stöd eller entusiasm. Etymologiskt från fornsvenska bifall (”godkännande”), sammansatt av “bi-” (till) och “fall” (fall, från falla “falla”), belagt sedan 1600-talet i svenska protokoll. Jämför engelska “approval”. (“Approval” refers to positive response or assent to a proposal, speech, or performance, often expressed through applause or yes-shouts. It is used in formal contexts like meetings or theater. Figuratively, it can denote support or enthusiasm. Etymologically from Old Swedish bifall (‘approval’), compound of ‘bi-‘ (to) and ‘fall’ (case, from falla ‘to fall’), attested since the 17th century in Swedish protocols. Compare English ‘approval’.)
| Singular |
Plural |
|||
| ett-ord (neutrum) |
Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| (ett) – (konsonant) | -et | – | -en | |
| ett bifall | det bifallet | |||
| Nominativ (Grundform) | bifall |
bifallet |
bifall |
bifallen |
| Genitiv | bifalls |
bifallets |
bifalls |
bifallens |
- Synonymer: applåd, godkännande, ja, bifall (applåd)
- Antonymer/Motsatt: bifog, avslag, burop
- Homofoner: (inga specifika homofoner)
- Besläktade ord: bifalla, fall, stöd
- Sammansättningar: mötets bifall, publikens bifall
- Se även: applåd, röstning, entusiasm
- Svenskord
- Referenser:
Exempel på användning:
- Förslaget fick bifall. (The proposal received approval.)
- Publikens bifall var rungande. (The audience’s acclaim was resounding.)
- Det bifallet var oväntat. (That approval was unexpected.)
- Bifallet förbättrade stämningen. (The acclaim improved the mood.)
- Han röstade för bifall. (He voted for approval.)
- Vilket bifall fick talet? (What acclaim did the speech get?)
- Bifallet kom snabbt. (The approval came quickly.)
- Bifallet var en viktig del. (The acclaim was an important part.)
- Bifallet gav motivation. (The approval gave motivation.)
- Det fanns stort bifall från publiken. (There was great acclaim from the audience.)
- Vi applåderade med bifall. (We applauded with acclaim.)
- Bifallen ekade i salen. (The acclaims echoed in the hall.)
- Bifall mellan grupper skiljer sig. (Acclaim between groups differs.)
- Bifall påverkas av innehållet. (Approval is influenced by the content.)
- Hans förslag fick bifall. (His proposal received approval.)
Artikelbetyg: *****
Om du upptäcker felaktigheter, oklarheter eller har förslag på förbättringar i denna artikel, vänligen meddela oss. Din återkoppling hjälper oss att förbättra korrektheten och kvaliteten. ((If you find any inaccuracies, unclear information, or have suggestions for improvement in this article, please let us know. Your feedback helps us improve accuracy and quality.)
#ett-ord som sluter på konsonant #substantiv ett-ord