Substantiv Grupp 2 (“en-ord” som slutar på “tank”)
Engelska: fuel tank
Uttal (Bensintank): IPA: /ˈbɛnˌsɪnˌtaŋk/ | Enkelt: BEN-sin-tank
Förklaring: “Bensintank” avser en behållare för förvaring av bensin eller bränsle i fordon, maskiner eller anläggningar. Det betecknar en del av bränslesystemet för säker lagring och leverans. Bildligt används det för en resursreservoar eller metafor för energi. Etymologiskt sammansättning av “bensin” (gasoline) + “tank” (tank), belagt i modern svenska. Jämför engelska “fuel tank”. (“Bensintank” refers to a container for storing gasoline or fuel in vehicles, machines, or facilities. It denotes a part of the fuel system for safe storage and delivery. Figuratively used for a resource reservoir or metaphor for energy. Etymologically a compound of ‘bensin’ (gasoline) + ‘tank’ (tank), attested in modern Swedish. Compare English ‘fuel tank.’)
| Singular |
Plural |
|||
| En-ord (utrum) |
Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Demonstrativt pronomen + Subs | denna bensintank | den här/där bensintanken | dessa bensintankar | de här/där bensintankarna |
| Artikel + Subs | en bensintank | den bensintanken | (flera) bensintankar | de bensintankarna |
| Nominativ (grundform) | bensintank |
bensintanken |
bensintankar |
bensintankarna |
| Genitiv | bensintanks | bensintankens | bensintankars | bensintankarnas |
- Synonymer: bränsletank, drivmedeltank, tank
- Antonymer/Motsatt: bränsleledning, tanklock
- Homofoner:
- Hyponymer: bilbensintank, flygbensintank, moterbensintank
- Besläktade ord: bensin, tank, tanka
- Sammansättningar: extrabensintank, säker bensintank
- Se även: tank, bränsle, fordon
- Svenskord
Exempel på användning:
- Bensintanken är nästan tom. (The fuel tank is almost empty.)
- Vi måste fylla bensintanken innan resan. (We must fill the fuel tank before the trip.)
- Bensintanken läcker och behöver repareras. (The fuel tank is leaking and needs repair.)
- Kapaciteten i bensintanken är 60 liter. (The capacity of the fuel tank is 60 liters.)
- Rengör bensintanken regelbundet. (Clean the fuel tank regularly.)
- Hur stor är bensintanken i bilen? (How large is the fuel tank in the car?)
- Bensintanken skyddar mot stötar. (The fuel tank protects against impacts.)
- Han bytte ut den rostiga bensintanken. (He replaced the rusty fuel tank.)
- Bensintanken är placerad under bilen. (The fuel tank is located under the car.)
- Det finns extra bensintankar på lastbilen. (There are extra fuel tanks on the truck.)
- Vi diskuterade säkerheten kring bensintanken. (We discussed the safety around the fuel tank.)
- Bensintankarna är tillverkade av stål. (The fuel tanks are made of steel.)
- Bensintankar i olika fordon varierar i storlek. (Fuel tanks in different vehicles vary in size.)
- Bensintankar förbättras med ny teknik. (Fuel tanks are improved with new technology.)
- Denna bensintank är brandsäker. (This fuel tank is fireproof.)
Referenser/Vidare läsning/Rekommenderad läsning:
Artikelbetyg: *****
Om du upptäcker felaktigheter, oklarheter eller har förslag på förbättringar i denna artikel, vänligen meddela oss. Din återkoppling hjälper oss att förbättra korrektheten och kvaliteten. ((If you find any inaccuracies, unclear information, or have suggestions for improvement in this article, please let us know. Your feedback helps us improve accuracy and quality.)
#en-ord som slutar på -tank #substantiv en-ord