Substantiv Grupp 1 (“en-ord” som slutar på “a”)
Engelska: offspring, progeny, descendant
Uttal (Avkomma): IPA: /ˈaːvˌkɔma/ | Enkelt: AHV-kom-ma
Förklaring:
- “Avkomma” avser barn, ungar eller efterkommande till en förälder, antingen biologiskt eller bildligt; används om människor, djur och ibland växter. (“Offspring” refers to children, young, or descendants of a parent, either biologically or figuratively; used for humans, animals, and sometimes plants.)
- Avkomman bär på föräldrarnas gener, arv och ibland egenskaper; centralt i biologi, genetik, avel och släktforskning. (The offspring carries the parents’ genes, inheritance, and sometimes traits; central in biology, genetics, breeding, and genealogy.)
- “Avkomma” används i formella, vetenskapliga, juridiska och litterära sammanhang; mer neutralt och abstrakt än “barn” eller “unge”. (“Offspring” is used in formal, scientific, legal, and literary contexts; more neutral and abstract than “barn” or “unge.”)
- Begreppet är nyckeln i evolution, arvsanlag, familjeband, successionsrätt och djuruppfödning (t.ex. valpar, kalvar). (The concept is key in evolution, heredity, family ties, inheritance law, and animal breeding (e.g., puppies, calves).)
- Avkomma förekommer i uttryck som “direkt avkomma”, “manlig/kvinnlig avkomma”, “legitim avkomma” och bildligt för “resultat”. (Appears in phrases like “direct offspring,” “male/female offspring,” “legitimate offspring,” and figuratively for “result.”)
- Till skillnad från “barn” (vardagligt, personligt) är “avkomma” mer opersonligt, biologiskt och används ofta i plural. (Unlike “barn” (everyday, personal), “avkomma” is more impersonal, biological, and often used in plural.)
- Ordet är neutralt men formellt; kan låta distanserat i vardagssamtal men passar i rapporter och debatter. (The word is neutral but formal; can sound distant in casual talk but fits in reports and debates.)
- Etymologiskt sammansatt av “av” (från) och “komma” (komma till världen), belagt sedan 1600-talet. (Etymologically compound of “av” (from) and “komma” (come into the world), attested since the 17th century.)
| Singular |
Plural |
|||
| Regler | (en) -a | -an | -or | -orna |
| En-ord (utrum) |
Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Demonstrativt pronomen + Subs | denna avkomma | den här/där avkomman | dessa avkommor | de här/där avkommorna |
| Artikel + Subs | en avkomma | den avkomman | (flera) avkommor | de avkommorna |
| Nominativ (grundform) | avkomma |
avkomman |
avkommor |
avkommorna |
| Genitiv | avkommas |
avkommans |
avkommors |
avkommornas |
- Synonymer: barn, efterkommande, ättling, unge (djur), kull
- Antonymer/Motsats: förälder, anfader, stamfader
- Hyponymer: son, dotter, valp, kalv, kyckling, frö (växter)
- Homofoner: –
- Besläktade ord: avkomling, avkommerskap, avkommebedömning, avkommeprövning
- Sammansättningar: avkommeanalys, avkommegrupp, avkommevård, avkommetabell
- Se även: barn, efterkommande, arv, genetik, avel
- Svenskord
Exempel på användning:
- Hundens avkomma ärver pälsfärgen. (The dog’s offspring inherit the coat color.)
- Kungen har flera avkommor i tronföljden. (The king has several offspring in the line of succession.)
- Avkomman testades för genetiska sjukdomar. (The offspring was tested for genetic diseases.)
- Hon studerar lejonets avkommor i savannen. (She studies the lion’s offspring in the savanna.)
- Avkommorna växer snabbt under första året. (The offspring grow rapidly during the first year.)
- I testamentet nämns all legitim avkomma. (The will mentions all legitimate offspring.)
- Forskaren registrerar fåglarnas avkommor. (The researcher records the birds’ offspring.)
- Avkomman har ärvt farmors blå ögon. (The offspring has inherited grandma’s blue eyes.)
- Bonden bedömer hästens avkommor. (The farmer evaluates the horse’s offspring.)
- Avkommorna sprider sig över kontinenter. (The offspring spread across continents.)
- Projektet är en avkomma av tidigare forskning. (The project is an offspring of previous research.)
- Vi följer avkommans utveckling i fält. (We follow the offspring’s development in the field.)
- Avkommorna bär på mutationen. (The offspring carry the mutation.)
- Släkten har många avkommor i Sverige. (The lineage has many offspring in Sweden.)
- Avkomman överlever i tuffa miljöer. (The offspring survives in harsh environments.)
Referenser/Vidare läsning/Rekommenderad läsning:
Artikelbetyg: *****
Om du upptäcker felaktigheter, oklarheter eller har förslag på förbättringar i denna artikel, vänligen meddela oss. Din återkoppling hjälper oss att förbättra korrektheten och kvaliteten. ((If you find any inaccuracies, unclear information, or have suggestions for improvement in this article, please let us know. Your feedback helps us improve accuracy and quality.)
#en-ord som slutar på -a #ord som slutar på -a #substantiv en-ord