Substantiv Grupp 2 (“en-ord” som slutar på “ing”)
Engelska: department, division, section
Uttal (Avdelning): IPA: /ɑːvˈdeːlːnɪŋ/ | Enkelt: AHV-dehl-ning
Förklaring: “Avdelning” avser en underavdelning eller sektion inom en större organisation eller struktur, ofta med specifika uppgifter. Det används i administrativa, kommersiella och medicinska kontexter. Bildligt syftar det på en delmängd eller kategori. Etymologiskt sammansatt av “avdela” (att dela av) och “-ning” (processsuffix), belagt i svenska sedan 1700-talet. Jämför engelska “department” eller “division”. (“Avdelning” refers to a subdivision or section within a larger organization or structure, often with specific tasks. It is used in administrative, commercial, and medical contexts. Figuratively, it refers to a subset or category. Etymologically composed of ‘avdela’ (to divide off) and ‘-ning’ (process suffix), attested in Swedish since the 18th century. Compare English ‘department’ or ‘division’.”)
| Singular |
Plural |
|||
| (en) -ing | -ingen | -ingar | -ingarna | |
| en-ord (utrum) |
Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| demonstrativt pronomen | den (här/där) avdelningen | |||
| artikel | en avdelning | den avdelningen | ||
| Nominativ (grundform) | avdelning | avdelningen | avdelningar | avdelningarna |
| Genitiv | avdelnings | avdelningens | avdelningars | avdelningarnas |
- Synonymer: sektion, division, del, enhet, avsnitt
- Antonymer/Motsatt: helhet, totalitet, enhetlighet
- Homofoner: (inga specifika homofoner)
- Besläktade ord: avdela, avdelning, avdelningsvis
- Sammansättningar: avdelningschef, avdelningsmöte, försäljningsavdelning
- Se även: division, sektion, enhet
- Svenskord
- Referenser:
Exempel på användning:
- Avdelningen hanterar försäljning. (The department handles sales.)
- Avdelningen är effektivt organiserad. (The division is efficiently organized.)
- Den avdelningen behöver fler medarbetare. (That department needs more employees.)
- Avdelningen firade framgången. (The section celebrated the success.)
- Det är en stor avdelning. (It is a large division.)
- Vilken avdelning tillhör du? (Which department do you belong to?)
- Avdelningen växte under året. (The department grew during the year.)
- Avdelningen var en del av företaget. (The division was part of the company.)
- Avdelningen genomförde mötet. (The section held the meeting.)
- Det fanns flera avdelningar inblandade. (There were several departments involved.)
- Vi samarbetade med avdelningarna. (We collaborated with the divisions.)
- Avdelningarna integrerades. (The departments were integrated.)
- Avdelningar mellan bolag skiljer sig. (Divisions between companies differ.)
- Avdelningar påverkas av budget. (Departments are influenced by budget.)
- Hennes avdelning var innovativ. (Her department was innovative.)
Artikelbetyg: *****
#en-ord som slutar på -ing #ord som slutar på -ing #substantiv en-ord