Substantiv Grupp 2 (“en-ord” som slutar på “ing”)
Engelska: installment payment
Uttal (Avbetalning): IPA: /ɑːvˈbeːtɑːl.nɪŋ/ | Enkelt: ahv-BEH-tahl-ning
Förklaring: “Avbetalning” avser en betalning av en skuld i periodiska delbelopp, ofta med ränta, för att gradvis återbetala ett lån eller köp; en räntebärande delbetalning. Etymologiskt sammansatt av “av” (off) + “beta” (pay) + “-lning” (nominal suffix), belagt sedan 1800-talet i finansiella sammanhang. Jämför engelska “installment payment”. (“Installment payment” refers to the payment of a debt in periodic portions, often with interest, to gradually repay a loan or purchase; an interest-bearing partial payment. Etymologically compounded from ‘av’ (off) + ‘beta’ (pay) + ‘-lning’ (nominal suffix), attested since the 19th century in financial contexts. Compare English ‘installment payment’.)
| Singular |
Plural |
|||
| (en) -ing | -ingen | -ingar | -ingarna | |
| en-ord (utrum) |
Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| demonstrativt pronomen | den (här/där) avbetalningen | |||
| artikel | en avbetalning | den avbetalningen | ||
| Nominativ (grundform) | avbetalning |
avbetalningen |
avbetalningar | avbetalningarna |
| Genitiv | avbetalnings | avbetalningens | avbetalningars | avbetalningarnas |
- Synonymer: delbetalning, räntebetalning, återbetalning, amortering
- Antonymer/Motsatt: engångsbetalning, skuld, obetalt
- Homofoner: (inga specifika homofoner)
- Besläktade ord: betala, avbetala, lån, ränta
- Sammansättningar: månadsavbetalning, räntefri avbetalning
- Se även: lån, hyra, finansiering
- Svenskord
- Referenser:
Exempel på användning:
- Avbetalningen på lånet är låg varje månad. (The installment payment on the loan is low each month.)
- Han valde avbetalning för bilen. (He chose installment payment for the car.)
- Den avbetalningen inkluderar ränta. (That installment payment includes interest.)
- Avbetalningen underlättade köpet. (The installment payment facilitated the purchase.)
- En flexibel avbetalning. (A flexible installment payment.)
- Vilken avbetalning passar din budget? (Which installment payment fits your budget?)
- Avbetalningen försenades på grund av sjukdom. (The installment payment was delayed due to illness.)
- Avbetalningen var en del av avtalet. (The installment payment was part of the agreement.)
- Avbetalningen minskade skulden. (The installment payment reduced the debt.)
- Det fanns flera avbetalningar kvar. (There were several installment payments left.)
- Vi planerade avbetalningarna noga. (We planned the installment payments carefully.)
- Avbetalningarna varierar i storlek. (The installment payments vary in size.)
- Avbetalningar mellan lån skiljer sig. (Installment payments between loans differ.)
- Avbetalningar påverkas av räntan. (Installment payments are influenced by interest.)
- Hennes avbetalningsplan var realistisk. (Her installment payment plan was realistic.)
Artikelbetyg: *****
#en-ord som slutar på -ing #ord som slutar på -ing #substantiv en-ord