Adjektiv
Engelska: attractive, appealing, desirable
Uttal (Attraktiv): IPA: /ɑtˈrɑːk.tɪv/ | Enkelt: at-RAK-tiv
Förklaring:
- “Attraktiv” avser något tilltalande eller lockande. (“Attraktiv” refers to something appealing or attractive.)
- “Attraktiv” används för att beskriva utseenden, erbjudanden eller egenskaper som är önskvärda, till exempel attraktiv design, attraktiv person eller attraktiv investering. (“Attraktiv” is used to describe appearances, offers, or qualities that are desirable, such as appealing design, attractive person, or lucrative investment.)
- Till skillnad från “vacker” betonar “attraktiv” ofta en funktionell eller emotionell dragkraft snarare än ren estetik. (Unlike “beautiful,” “attraktiv” often emphasizes functional or emotional appeal rather than pure aesthetics.)
| Obestämd (Singular) | Bestämd | ||
| en-ord (utrum) |
ett-ord (neutrum) |
Plural (Alla/flera: den/det/de) | Maskulinum (den) |
| attraktiv | attraktivt | attraktiva | attraktive |
| en attraktiv + substantiv | ett attraktivt + substantiv | den/det/de attraktiva + substantiv | den attraktive + maskulint substantiv |
|
|
|
|
| Uttalstabell | ||
|---|---|---|
| Form | IPA | Enkelt uttal |
| attraktiv | /ˈat.rak.tiːv/ | AT‑trak‑tiv |
| attraktivt | /ˈat.rak.tiːvt/ | AT‑trak‑tivt |
| attraktiva | /ˈat.rak.tiː.va/ | AT‑trak‑ti‑va |
| attraktive | /ˈat.rak.tiː.vɛ/ | AT‑trak‑ti‑veh |
- Synonymer: tilltalande, lockande, önskvärd
- Antonymer/Motsats: oattraktiv, avvisande, ointressant
- Homofoner:
- Hyponymer:
- Besläktade ord: attraktion (substantiv), attraktivt (adverb), oattraktiv (adjektiv)
- Sammansättningar: attraktiv design, attraktiv person, attraktiv investering
- Se även: tilltalande, vacker, oattraktiv
- Svenskord:
Exempel på användning:
- Designen var attraktiv och modern. (The design was appealing and modern.)
- Personen var attraktiv med sitt leende. (The person was attractive with their smile.)
- Det var en attraktiv dag med sol. (It was a desirable day with sun.)
- En attraktiv slump öppnade dörrar. (An appealing coincidence opened doors.)
- Den attraktiva kvinnan charmade alla. (The attractive woman charmed everyone.)
- De kände dragkraft i det attraktiva. (They felt pull in the appealing.)
- Attraktiva stunder lockar. (Desirable moments attract.)
- En attraktiv kväll med vin var romantisk. (An appealing evening with wine was romantic.)
- De attraktiva grannarna bjöd in. (The attractive neighbors invited.)
- Hon valde attraktiv outfit. (She chose desirable outfit.)
- En attraktiv lista över alternativ valdes. (An appealing list of options was chosen.)
- De uppskattade det attraktiva. (They appreciated the attractive.)
- Attraktivt boende lockade köpare. (Appealing housing attracted buyers.)
- En attraktiv middag med utsikt var perfekt. (A desirable dinner with view was perfect.)
- Han var attraktiv i rollen. (He was appealing in the role.)
- Attraktiva evenemang annonserades. (Desirable events were announced.)
- Den attraktiva flickan log. (The attractive girl smiled.)
- Ett attraktivt café med stil lockade. (An appealing café with style attracted.)
- De attraktiva vännerna träffades. (The desirable friends met.)
- En attraktiv resa med rabatt bokades. (An appealing trip with discount was booked.)
- Attraktiva miljöer inspirerar. (Appealing environments inspire.)
Referenser/Vidare läsning/Rekommenderad läsning:
Artikelbetyg: *****
Om du upptäcker felaktigheter, oklarheter eller har förslag på förbättringar i denna artikel, vänligen meddela oss. Din återkoppling hjälper oss att förbättra korrektheten och kvaliteten. ((If you find any inaccuracies, unclear information, or have suggestions for improvement in this article, please let us know. Your feedback helps us improve accuracy and quality.)