Substantiv Grupp 3 (“en-ord” som slutar på “tent”)
Engelska: assistant
Uttal (Assistent): IPA: /a.sɪˈstɛnt/ | Enkelt: ah-sis-TENT
Förklaring: “Assistent” avser en person som ger stöd och hjälp till en chef, forskare eller expert, ofta i administrativa, tekniska eller personliga uppgifter. Det används också för programvara eller AI som assisterar användare. Bildligt betecknar det en hjälpreda eller underordnad roll. Etymologiskt från latin “assistens” (närvarande, hjälpende), via franska “assistant”. (“Assistent” refers to a person who provides support and help to a boss, researcher, or expert, often in administrative, technical, or personal tasks. It is also used for software or AI that assists users. Figuratively denotes a helper or subordinate role. Etymologically from Latin “assistens” (present, helping), via French “assistant.”)
| Singular | Plural | |||
| en-ord (utrum) | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ (Grundform) | assistent |
assistenten |
assistenter |
assistenterna |
| Genitiv | assistents |
assistentens |
assistenters |
assistenternas |
- Synonymer: medhjälpare, biträde, hjälpare, hjälpare, medhjälpare, sekreterare, aide
- Antonymer/Motsats: chef, ledare
- Homofoner:
- Hyponymer: personlig assistent, forskningsassistent, administrativ assistent
- Besläktade ord: assistans, assistera, assistenttjänst, assistentlön
- Sammansättningar: assistentroll, forskningsassistent, butiksassistent, personlig assistent, forskningsassistent, virtuell assistent
- Se även: medarbetare, kollega, sekreterare, medarbetare, stöd
- Svenskord
- Referenser:
Exempel på användning:
- Min assistent hanterar min kalender. (My assistant handles my calendar.)
- Hon är en utmärkt forskningsassistent. (She is an excellent research assistant.)
- Virtuella assistenter som Siri hjälper dagligen. (Virtual assistants like Siri help daily.)
- Assistenten förberedde mötet i förväg. (The assistant prepared the meeting in advance.)
- Han anställde en personlig assistent. (He hired a personal assistant.)
- Vilken roll har assistenten i projektet? (What role does the assistant have in the project?)
- Assistenten svarar på e-posten. (The assistant replies to the emails.)
- Vi behöver fler assistenter i teamet. (We need more assistants in the team.)
- Assistenten är utbildad i medicin. (The assistant is trained in medicine.)
- Det finns många assistenter på konferensen. (There are many assistants at the conference.)
- Vi utbildar nya assistenter varje år. (We train new assistants every year.)
- Assistenterna arbetar effektivt tillsammans. (The assistants work efficiently together.)
- Assistenterna i företaget är lojala. (The assistants in the company are loyal.)
- Med tiden blir assistenterna experter. (Over time, assistants become experts.)
- Hennes assistent är ovärderlig. (Her assistant is invaluable.)