Substantiv Grupp 5 (“en-ord” som slutar på “are”)
Engelska: employee, worker
Uttal (Arbetstagare): IPA: /ˈarˌbeːtsˌtɑː.ɡa.re/ | Enkelt: AR-bets-TAH-gah-reh
Förklaring: “Arbetstagare” avser person som utför arbete mot lön eller annan ersättning åt en arbetsgivare, och som står under arbetsgivarens ledning och kontroll enligt arbetsrätten (t.ex. LAS, MBL, AML). Begreppet inkluderar både fast anställda, visstidsanställda och provanställda, men exkluderar i regel egenföretagare och uppdragstagare. Ordet används brett i fackliga, juridiska och vardagliga sammanhang. Etymologiskt sammansatt av “arbets-” (från arbete) + “tagare” (den som tar emot), belagt sedan 1800-talet. Jämför engelska “employee”, “worker”. (“Arbetstagare” refers to a person who performs work for pay or other compensation under an employer’s direction and control according to labour law (e.g., LAS, MBL, AML). The term includes permanent employees, fixed-term employees and probationary employees, but generally excludes self-employed persons and contractors. The word is widely used in union, legal and everyday contexts. Etymologically compounded from “arbets-” (from arbete/work) + “tagare” (receiver/taker), attested since the 19th century. Compare English “employee”, “worker”.”)
| Singular |
Plural |
|||
| Reglar | (en) -are | -aren | -are | -arna |
| En-ord (utrum) | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Demonstrativt pronomen + Subs | denna arbetstagare | den här/där arbetstagaren | dessa arbetstagare | de här/där arbetstagarna |
| Artikel (obestämd/bestämd) + Subs | eb arbetstagare | den arbetstagaren | (flera) arbetstagare | de arbetstagarna |
| Grundform | arbetstagare | arbetstagaren | arbetstagare | arbetstagarna |
| Genitiv | arbetstagares | arbetstagarens | arbetstagares | arbetstagarnas |
- Synonymer: anställd, löntagare, medarbetare, arbetare (i vissa sammanhang), tjänsteman (specifikt)
- Antonymer/Motsatt: arbetsgivare, uppdragsgivare, egenföretagare
- Homofoner: (inga specifika homofoner)
- Besläktade ord: arbete, tagare, arbetstagarrätt, arbetstagarorganisation, arbetstagarrepresentant
- Sammansättningar: arbetstagaravgift, arbetstagarskydd, arbetstagarförening, arbetstagarrätt, arbetstagarpart, arbetstagarsidan
- Se även: arbetsgivare, LAS, MBL, kollektivavtal, fackförening, anställning
Exempel på användning:
- Arbetstagaren har rätt till semester enligt lag. (The employee has the right to vacation according to law.)
- Den nya arbetstagaren börjar på måndag. (The new employee starts on Monday.)
- Arbetstagare och arbetsgivare förhandlar om löneökningar. (Employees and employers negotiate wage increases.)
- Som arbetstagare ska du anmäla olyckor till arbetsgivaren. (As an employee, you must report accidents to the employer.)
- En nöjd arbetstagare presterar bättre. (A satisfied employee performs better.)
- Vilken arbetstagare har flest semesterdagar? (Which employee has the most vacation days?)
- Arbetstagaren har sagt upp sig själv. (The employee has resigned voluntarily.)
- Arbetstagarna röstade ja till avtalet. (The employees voted yes to the agreement.)
- Det finns många deltidsarbetstagare i vårdsektorn. (There are many part-time employees in the care sector.)
- Arbetstagarna varierar i ålder och bakgrund. (Employees vary in age and background.)
- Arbetstagarna mellan olika branscher har olika villkor. (Employees between different industries have different conditions.)
- Arbetstagarna påverkas av inflationen. (Employees are affected by inflation.)
Referenser/Vidare läsning/Rekommenderad läsning:
Artikelbetyg: *****
Om du upptäcker felaktigheter, oklarheter eller har förslag på förbättringar i denna artikel, vänligen meddela oss. Din återkoppling hjälper oss att förbättra korrektheten och kvaliteten. ((If you find any inaccuracies, unclear information, or have suggestions for improvement in this article, please let us know. Your feedback helps us improve accuracy and quality.)
#substantiv en-ord