Substantiv Grupp 2
Engelska: application, registration, report, announcement
Uttal (Anmälan): IPA: /anˈmɛː.lan/ | Enkelt: AN-MÄ-LAN
Förklaring: “Anmälan” avser en formell registrering, ansökan eller rapport om ett ärende, som anmälan till en kurs eller brott; en anmälan eller registrering. Etymologiskt från verbet “anmäla” (‘att meddela eller anmäla’), belagt sedan 1500-talet. Jämför engelska “application”. (“Application” refers to a formal registration, application, or report of a matter, such as applying for a course or reporting a crime; a registration or report. Etymologically from the verb “anmäla” (‘to report or apply’), attested since the 16th century. Compare English ‘application’.)
| Singular |
Plural |
|||
| en-ord (utrum) |
Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| demonstrativt pronomen | den (här/där) anmälan | |||
| artikel | en anmälan | den anmälan | ||
| Nominativ (grundform) | anmälan | anmälan | anmälningar | anmälningarna |
| Genitiv | anmälans | anmälans | anmälningars | anmälningarnas |
- Synonymer: anmälan, ansökan, registrering, rapport
- Antonymer/Motsatt: avanmälan, avbokning
- Homofoner: (inga specifika homofoner)
- Hyponymer:
- Besläktade ord: anmäla, meddela, registrera
- Sammansättningar: olycksanmälan, kursanmälan
- Se även: ansökan, registrering, rapport
- Svenskord
Exempel på användning:
- Anmälan till kursen stängdes igår. (The application for the course closed yesterday.)
- Anmälan bekräftades via e-post. (The registration was confirmed via email.)
- Den anmälan ledde till utredning. (That report led to an investigation.)
- Vi skickade in anmälan i tid. (We submitted the application on time.)
- En formell anmälan. (A formal application.)
- Vilken anmälan gäller för evenemanget? (Which application is for the event?)
- Anmälan anlände sent. (The report arrived late.)
- Anmälan var en del av processen. (The application was part of the process.)
- Anmälan säkerställde deltagandet. (The registration ensured participation.)
- Det fanns flera anmälningar att hantera. (There were several applications to handle.)
- Vi godkände anmälningarna. (We approved the registrations.)
- Anmälningarna varierade i antal. (The reports varied in number.)
- Anmälningar mellan fall skiljer sig. (Applications between cases differ.)
- Anmälningar påverkas av reglerna. (Reports are influenced by the rules.)
- Hans anmälantid var kort. (His application time was short.)
Referenser/Vidare läsning/Rekommenderad läsning:
Artikelbetyg: *****
#substantiv en-ord