Substantiv – Oräknebart
Engelska: public, general public
Uttal: IPA: /ˈɛlːmɛnˌheːt/ | Enkelt: EL-men-het
Förklaring:
- Allmänhet är en samling av människor i ett samhälle, ofta betraktade som en grupp utan specifik identifiering, såsom medborgare eller invånare i allmänhet. (“Allmänhet” is a collection of people in a society, often regarded as a group without specific identification, such as citizens or residents in general.)
- “Allmänhet” avser en ospecificerad grupp människor som delar ett gemensamt intresse eller är del av ett samhälle, ofta i kontrast till specifika grupper som experter eller tjänstemän. Ordet används ofta i sammanhang som rör offentlig information, tjänster eller åsikter, exempelvis i media eller politik. I överförd bemärkelse kan det syfta på den kollektiva uppfattningen eller medvetenheten hos en befolkning. I sociologisk eller politisk kontext relaterar allmänhet till begrepp som offentlighet, folkvilja eller samhällsengagemang. Etymologiskt kommer ordet från “allmän” (gemensam, offentlig) + ändelsen “-het”, som anger egenskap eller tillstånd. (“Allmänhet” refers to an unspecified group of people who share a common interest or are part of a society, often in contrast to specific groups like experts or officials. The word is commonly used in contexts related to public information, services, or opinions, such as in media or politics. In a figurative sense, it can denote the collective perception or awareness of a population. In sociological or political contexts, allmänhet relates to concepts like the public sphere, public will, or societal engagement. Etymologically, the word derives from “allmän” (common, public) + the suffix “-het,” indicating a quality or state.)
| Oräknebart | ||
| en-ord (utrum) | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ (Grundform) | allmänhet | allmänheten |
| Genitiv | allmänhets | allmänhetens |
- Synonymer: publik, folk, samhälle
- Antonymer/Motsats: individ, minoritet, specialister, experter, individer
- Hyponymer: lokal allmänhet, global allmänhet
- Besläktade ord: allmän, allmänt, offentlig, offentlighet
- Sammansättningar: allmänhetsintresse, allmänhetsomröstning
- Se även: publik, samhälle, medborgare
- Svenskord
- Referenser:
Exempel på användning:
- Allmänheten informerades om händelsen. (The public was informed about the incident.)
- Utställningen är öppen för allmänheten. (The exhibition is open to the general public.)
- Allmänhetens åsikter påverkar politiken. (The opinions of the public influence politics.)
- Han vände sig till allmänheten för stöd. (He appealed to the public for support.)
- Allmänheten uppmanas att vara vaksam. (The public is urged to be vigilant.)
- Informationen riktas till en bred allmänhet. (The information is aimed at a broad public.)
- Allmänhetens förtroende är viktigt för myndigheten. (The trust of the public is important for the authority.)
- Evenemanget lockade en stor allmänhet. (The event attracted a large public.)
- Allmänheten har rätt att få insyn. (The public has the right to transparency.)
- Media rapporterar för allmänhetens skull. (The media reports for the sake of the public.)
- Allmänhetens engagemang stärker demokratin. (The engagement of the public strengthens democracy.)