Adjektiv
Engelska: informal, casual, relaxed
Uttal (Informell): IPA: /ɪnfɔrˈmɛlː/ | Enkelt: in-for-MEL
Förklaring:
- “Informell” beskriver något som är avslappnat, otvunget och inte bundet av strikta regler eller formella krav. (“Informell” refers to something that is relaxed, casual, and not bound by strict rules or formal requirements.)
- Ordet används ofta om klädsel, språk, sammanhang, relationer eller beteende som är vardagligt och ledigt, t.ex. informell klädsel, ett informellt möte eller en informell ton. (“Informal” is used for clothing, language, contexts, relationships, or behavior that is everyday and relaxed, e.g., informal attire, an informal meeting, or an informal tone.)
- Till skillnad från “formell” saknar “informell” stelhet och officiell prägel – det handlar om en mer naturlig och bekvä stil. (Unlike “formell,” “informell” lacks stiffness and official character – it’s about a more natural and comfortable style.)
| Obestämd (Singular) | Bestämd | ||
| en-ord (utrum) |
ett-ord (neutrum) |
Plural (Alla/flera: den/det/de) | Maskulinum (den) |
| informell | informellt | informella | informelle |
| en informell + substantiv | ett informellt + substantiv | den/det/de informella + substantiv | den informelle + maskulint substantiv |
- Synonymer: avslappnad, vardaglig, otvungen, ledig, familjär
- Antonymer/Motsats: formell, officiell, stel, högtidlig
- Homofoner:
- Hyponymer:
- Besläktade ord: informalitet (substantiv), informellt (adverb), formell (motsats)
- Sammansättningar: informell klädsel, informellt möte, informell ton
- Se även: avslappnad, vardaglig, formell
- Svenskord
- Referenser:
Exempel på användning:
- Mötet hölls i en informell miljö. (The meeting was held in an informal setting.)
- Han använde en informell ton i mejlet. (He used an informal tone in the email.)
- Det var en informell middag med vänner. (It was an informal dinner with friends.)
- Informell klädsel gäller på festen. (Informal attire is appropriate for the party.)
- De hade en informell överenskommelse. (They had an informal agreement.)
- Hon föredrar informella sammanhang. (She prefers informal contexts.)
- Ett informellt samtal löste problemet. (An informal conversation solved the problem.)
- Den informelle ledaren tog initiativet. (The informal leader took the initiative.)
- Vi ses på ett informellt café ikväll. (We’re meeting at a casual café tonight.)
- Språket i chatten var mycket informellt. (The language in the chat was very informal.)
- Informella nätverk är viktiga i branschen. (Informal networks are important in the industry.)
- De informella reglerna fungerade bra. (The informal rules worked well.)
- Han är informell i sitt ledarskap. (He has an informal leadership style.)
- En informell lunch med kollegorna. (An informal lunch with colleagues.)
Artikelbetyg: *****