Adjektiv
Engelska: cautious, careful, prudent
Uttal (Försiktig): IPA: /fœrˈʃɪk.tɪɡ/ | Enkelt: fohr-SHIK-tig
Förklaring:
- “Försiktig” avser någon eller något som är aktsam och undviker risker. (“Försiktig” refers to someone or something that is careful and avoids risks.)
- “Försiktig” används för att beskriva beteenden eller personer som är varsam, till exempel en försiktig förare, en försiktig investering eller en försiktig kommentar. (“Försiktig” is used to describe behaviors or people that are prudent, such as a cautious driver, a careful investment, or a prudent comment.)
- Till skillnad från “varlig” betonar “försiktig” ofta medveten aktsamhet snarare än fysisk mildhet. (Unlike “varlig,” “försiktig” often emphasizes conscious care rather than physical gentleness.)
| Obestämd (Singular) | Bestämd | ||
| en-ord (utrum) |
ett-ord (neutrum) |
Plural (Alla/flera: den/det/de) | Maskulinum (den) |
| försiktig | försiktigt | försiktiga | försiktige |
| en försiktig + substantiv | ett försiktigt + substantiv | den/det/de försiktiga + substantiv | den försiktige + maskulint substantiv |
- Synonymer: varsam, aktsam, påpasslig
- Antonymer/Motsats: vårdslös, oförsiktig, häftigt
- Homofoner:
- Hyponymer:
- Besläktade ord: försiktighet (substantiv), försiktigt (adverb), oförsiktig (adjektiv)
- Sammansättningar: försiktig förare, försiktig investering, försiktig kommentar
- Se även: varsam, aktsam, vårdslös
- Svenskord:
Exempel på användning:
- Var försiktig när du korsar gatan. (Be careful when crossing the street.)
- Hans försiktiga steg undvek faran. (His cautious steps avoided the danger.)
- Det var en försiktig dag med planering. (It was a cautious day with planning.)
- En försiktig slump förhindrade olyckan. (A cautious coincidence prevented the accident.)
- Den försiktige mannen vägde alternativen. (The prudent man weighed the alternatives.)
- De kände sig försiktiga med orden. (They felt careful with their words.)
- Försiktiga stunder sparar besvär. (Cautious moments save trouble.)
- En försiktig kväll med diskussion var klok. (A cautious evening with discussion was wise.)
- De försiktiga grannarna kollade låsen. (The careful neighbors checked the locks.)
- Hon skrev om försiktiga beslut i anteckningarna. (She wrote about prudent decisions in her notes.)
- En försiktig lista över risker upprättades. (A cautious list of risks was drawn up.)
- De var försiktiga med investeringarna. (They were careful with the investments.)
- Försiktigt boende valdes för säkerhet. (Careful housing was chosen for safety.)
- En försiktig middag med känsliga ämnen var taktfull. (A cautious dinner with sensitive topics was tactful.)
- Han körde försiktigt i regnet. (He drove carefully in the rain.)
- Försiktiga evenemang undviker kaos. (Cautious events avoid chaos.)
- Den försiktiga kvinnan undvek misstag. (The prudent woman avoided mistakes.)
- Ett försiktigt café med varsam inredning var trivsamt. (A cautious café with careful decor was cozy.)
- De försiktiga vännerna rådgjorde. (The careful friends advised.)
- En försiktig resa med stopp var säker. (A cautious trip with stops was safe.)
- Försiktiga miljöer minskar risker. (Cautious environments reduce risks.)
Referenser/Vidare läsning/Rekommenderad läsning:
Artikelbetyg: *****