Substantiv Grupp 2 (“en-ord” som slutar på “ing”)
Engelska: institution, establishment
Uttal (Inrättning): IPA: /ˈɪnːrɛtːnɪŋ/ | Enkelt: IN-reht-ning
Förklaring: “Inrättning” avser en etablerad organisation eller institution för ett specifikt syfte, som skola, myndighet eller företag. Det används i administrativa och sociala kontexter. Bildligt syftar det på en ordnad struktur eller arrangemang. Etymologiskt sammansatt av “in-” (in) och “rättning” (ordning), belagt i svenska sedan 1600-talet. Jämför engelska “institution” eller “establishment”. (“Inrättning” refers to an established organization or institution for a specific purpose, such as a school, authority, or company. It is used in administrative and social contexts. Figuratively, it refers to an ordered structure or arrangement. Etymologically composed of ‘in-‘ (in) and ‘rättning’ (order), attested in Swedish since the 17th century. Compare English ‘institution’ or ‘establishment’.”)
| Singular |
Plural |
|||
| (en) -ing | -ingen | -ingar | -ingarna | |
| En-ord (utrum) |
Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Demonstrativt pronomen | den (här/där) / denna inrättningen | de (här/där) / dessa inrättningarna | ||
| Artikel (obestämd/fristående bestämd) | en inrättning | den inrättningen | (flera) inrättningar | de inrättningarna |
| Nominativ (Grundform) | inrättning | inrättningen | inrättningar | inrättningarna |
| Genitiv | inrättnings | inrättningens | inrättningars | inrättningarnas |
- Synonymer: institution, etablissemang, anläggning, ordning, arrangemang
- Antonymer/Motsatt: upplösning, kaos, nedläggning
- Homofoner: (inga specifika homofoner)
- Hyponymer:
- Besläktade ord: inrätta, inrätning, institution
- Sammansättningar: skolinrättning, myndighetsinrättning, offentlig inrättning
- Se även: institution, etablissemang, organisation
- Svenskord
Exempel på användning:
- Inrättningen öppnade nyligen. (The institution opened recently.)
- Inrättningen är välorganiserad. (The establishment is well-organized.)
- Den inrättningen erbjuder utbildning. (That institution offers education.)
- Inrättningen grundades 1900. (The establishment was founded in 1900.)
- Det är en statlig inrättning. (It is a state institution.)
- Vilken inrättning besöker du? (Which establishment are you visiting?)
- Inrättningen expanderade. (The institution expanded.)
- Inrättningen var en del av systemet. (The establishment was part of the system.)
- Inrättningen krävde investeringar. (The institution required investments.)
- Det fanns många inrättningar i stan. (There were many establishments in the city.)
- Vi besökte inrättningarna. (We visited the institutions.)
- Inrättningarna moderniserades. (The establishments were modernized.)
- Inrättningarna mellan regioner skiljer sig. (Institutions between regions differ.)
- Inrättningarna påverkas av lagar. (Establishments are influenced by laws.)
- Hennes inrättning var respekterad. (Her institution was respected.)
Referenser/Vidare läsning/Rekommenderad läsning:
Artikelbetyg: *****
Om du upptäcker felaktigheter, oklarheter eller har förslag på förbättringar i denna artikel, vänligen meddela oss. Din återkoppling hjälper oss att förbättra korrektheten och kvaliteten. ((If you find any inaccuracies, unclear information, or have suggestions for improvement in this article, please let us know. Your feedback helps us improve accuracy and quality.)
#en-ord som slutar på -ing #ord som slutar på -ing #substantiv en-ord