Substantiv Grupp 2 (“en-ord” som slutar på “ing”)
Engelska: protective equipment, personal protective equipment (PPE)
Uttal (Skyddsutrustning): IPA: /ˈʂʏkːdsʉˌtrʉːstnɪŋ/ | Enkelt: skydds-u-TRUST-ning
Förklaring: “Skyddsutrustning” avser utrustning som är avsedd att bäras eller användas för att skydda en person mot skade- och hälsorisker, exempelvis mekaniska skador, kemikalier, strålning, smitta, fall, buller eller värme/kyla. Det är ett facktekniskt och formellt ord som främst används inom arbetsmiljö, industri, sjukvård, byggverksamhet, militär, räddningstjänst, sport och säkerhetsarbete. Ordet omfattar ofta personlig skyddsutrustning (PPE) såsom hjälm, skyddsglasögon, hörselskydd, skyddshandskar, skor med stålhätta, skyddsväst, andningsskydd och skyddskläder. Det skiljer sig från mer vardagliga uttryck som “skyddskläder” eller “säkerhetsgrejer” genom att betona den tekniska, regelstyrda och riskförebyggande aspekten. Vanligt i arbetsmiljöföreskrifter (t.ex. AFS), riskbedömningar, säkerhetsprotokoll och instruktioner. Etymologiskt en sammansättning av “skydd” + “utrustning”. Jämför engelska “protective equipment” eller “personal protective equipment”. (“Skyddsutrustning” refers to equipment intended to be worn or used to protect a person against injury and health risks, for example mechanical injuries, chemicals, radiation, infection, falls, noise or heat/cold. It is a technical and formal word mainly used in occupational health and safety, industry, healthcare, construction, military, emergency services, sports and security work. The word often covers personal protective equipment (PPE) such as helmets, safety glasses, hearing protection, protective gloves, steel-toe shoes, protective vests, respiratory protection and protective clothing. It differs from more everyday expressions like “skyddskläder” or “säkerhetsgrejer” by emphasizing the technical, regulated and risk-preventive perspective. Common in occupational safety regulations (e.g. AFS), risk assessments, safety protocols and instructions. Etymologically a compound of “skydd” + “utrustning”. Compare English “protective equipment” or “personal protective equipment”.)
| Singular |
Plural |
|||
| Regel | (en) -ing | -ingen | -ingar | -ingarna |
| En-ord (utrum) |
Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Demonstrativt pronomen + Subs | denna skyddsutrustning | den här/där skyddsutrustningen | dessa skyddsutrustningar | de här/där skyddsutrustningarna |
| Artikel + Subs | en skyddsutrustning | den skyddsutrustningen | (flera) skyddsutrustningar | de skyddsutrustningarna |
| Nominativ (grundform) | skyddsutrustning |
skyddsutrustningen |
skyddsutrustningar |
skyddsutrustningarna |
| Genitiv | skyddsutrustnings | skyddsutrustningens | skyddsutrustningars | skyddsutrustningarnas |
- Synonymer: skyddskläder, säkerhetsutrustning, personlig skyddsutrustning (PPE), skyddsanordningar, skyddsutrustning
- Antonymer/Motsatt: brist på skydd, oskyddad situation, avsaknad av skyddsutrustning
- Homofoner: (inga specifika homofoner)
- Hyponymer: personlig skyddsutrustning, hörselskydd, andningsskydd, skyddshjälm, skyddsglasögon, skyddshandskar, skyddsskor, skyddsväst, fallskyddssele
- Besläktade ord: skydda, skydd, skyddande, utrustning, skyddsutrustad, personlig skyddsutrustning
- Sammansättningar: personlig skyddsutrustning, skyddsutrustningskrav, skyddsutrustningsförråd, CE-märkt skyddsutrustning, andningsskyddsutrustning
- Se även: skyddskläder, arbetsmiljö, riskbedömning, AFS, PPE, hygien, säkerhet
- ordfamilj
- Svenskord
Exempel på användning:
- All personal måste använda korrekt skyddsutrustning i laboratoriet. (All staff must use correct protective equipment in the laboratory.)
- Skyddsutrustningen kontrollerades innan arbetet påbörjades. (The protective equipment was checked before the work began.)
- Det fanns tecken på att skyddsutrustningen inte hade använts korrekt. (There were signs that the protective equipment had not been used correctly.)
- Personlig skyddsutrustning mellan olika arbetsmoment måste bytas för att undvika korskontaminering. (Personal protective equipment between different work stages must be changed to avoid cross-contamination.)
- Vilken viktig skyddsutrustning – utan den får man inte arbeta! (What important protective equipment – without it one is not allowed to work!)
- Skyddsutrustningar i dricksvattenanläggningen ses över regelbundet. (Protective equipment in the drinking water plant is inspected regularly.)
- Kriminalteknikerna arbetade noga och använde alltid skyddsutrustning för att skydda bevisen. (The forensic technicians worked carefully and always used protective equipment to protect the evidence.)
- På grund av bristande skyddsutrustning stängdes produktionslinjen tillfälligt. (Because of inadequate protective equipment the production line was temporarily shut down.)
- Skyddsutrustning är ett allvarligt krav inom arbetsmiljösäkerhet. (Protective equipment is a serious requirement in occupational safety.)
Referenser/Vidare läsning/Rekommenderad läsning:
Artikelbetyg: *****
Om du upptäcker felaktigheter, oklarheter eller har förslag på förbättringar i denna artikel, vänligen meddela oss. Din återkoppling hjälper oss att förbättra korrektheten och kvaliteten. ((If you find any inaccuracies, unclear information, or have suggestions for improvement in this article, please let us know. Your feedback helps us improve accuracy and quality.)
#en-ord som slutar på -ing #en-ord som slutar på -konsonant #ord som slutar på -ing #ord som slutar på konsonant #substantiv en-ord