Substantiv Grupp 2 (“en-ord” som slutar på obetonat “e”)
Engelska: roll, roller, reel, spool, cylinder, drum
Uttal (Rulle): IPA: /ˈrɵlːɛ/ | Enkelt: RUL-le
Förklaring: “Rulle” avser främst en cylindrisk eller hjulformad kropp som kan rotera runt sin axel, ofta för att linda upp, rulla fram eller överföra rörelse/kraft. Ordet är extremt frekvent och mångtydigt: 1) rulle med material (t.ex. toalettpappersrulle, tejprulle, kabelrulle), 2) teknisk komponent (t.ex. transportrulle, löprulle, vals i maskin), 3) rullande föremål (t.ex. osthjul, rulle i bil), 4) bildligt/mått (t.ex. “en rulle pengar”, “köra på rulle”). Vanligt i vardagsspråk, industri (rullbanor, maskiner), bygg (rullställning), fordon (rullager) och kontor/förpackning. Etymologiskt från fornsvenska rulle (lågtyska rulle, ‘hjul, rulle’), belagt sedan medeltiden. Jämför engelska “roll”, “roller”, “reel”, “spool” eller “drum”. (“Rulle” primarily refers to a cylindrical or wheel-shaped body that can rotate around its axis, often for winding up, rolling forward or transmitting motion/force. The word is extremely common and polysemous: 1) roll of material (e.g., toilet paper roll, tape roll, cable drum), 2) technical component (e.g., conveyor roller, runner wheel, roll in machine), 3) rolling object (e.g., cheese wheel, roll in car), 4) figuratively/measure (e.g., “a roll of money”, “on a roll”). Common in everyday language, industry (roller conveyors, machinery), construction (rolling scaffold), vehicles (roller bearing) and office/packaging. Etymologically from Old Swedish rulle (Low German rulle, ‘wheel, roll’), attested since the Middle Ages. Compare English “roll”, “roller”, “reel”, “spool” or “drum”.”)
| Singular |
Plural |
|||
| En-ord (utrum) |
Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Demonstrativt pronomen + Subs | denna rulle | den här/där rullen | dessa rullar | de här/där rullarna |
| Artikel + Subs | en rulle | den rullen | (flera) rullar | de rullarna |
| Nominativ (grundform) | rulle |
rullen |
rullar | rullarna |
| Genitiv | rulles | rullens | rullars | rullarnas |
- Synonymer: vals, cylinder, hjul, spole, rulle (tejp/papper), löprulle, transportrulle
- Antonymer/Motsatt: platta, fast del, icke-roterande, kant (beroende på kontext)
- Homofoner: (inga specifika homofoner)
- Hyponymer: toalettpappersrulle, tejprulle, kabelrulle, transportrulle, löprulle, vals i tryckpress
- Besläktade ord: rulla, rullande, rullband, rullager, rulltrappa, rullstol
- Sammansättningar: transportrulle, löprulle, rullband, kabelrulle, tejprulle, papprulle, rullager, rullställning
- Se även: rullbanor, valsverk, rulltrappor, rullande material, industriella rullar, rullning (rörelse)
- ordfamilj
- Svenskord
Exempel på användning:
- Kan du hämta en ny rulle toalettpapper? (Can you get a new roll of toilet paper?)
- Rullorna i transportbandet behöver smörjas. (The rollers in the conveyor belt need lubrication.)
- Denna rulle med tejp räcker till hela projektet. (This roll of tape will last the whole project.)
- Rullen på vinschen är full med stålwire. (The drum on the winch is full of steel wire.)
- Vilken rulle passar till den här maskinen? (Which roller fits this machine?)
- Flera rullar papper användes under tryckningen. (Several rolls of paper were used during printing.)
- Rullarna varierar i diameter beroende på användning. (The rollers vary in diameter depending on use.)
- Rullarna mellan olika maskiner skiljer sig i material och belastning. (The rollers between different machines differ in material and load capacity.)
- Rullen påverkar både hastighet och slitaget på bandet. (The roller affects both speed and wear on the belt.)
Referenser/Vidare läsning/Rekommenderad läsning:
Artikelbetyg: *****
Om du upptäcker felaktigheter, oklarheter eller har förslag på förbättringar i denna artikel, vänligen meddela oss. Din återkoppling hjälper oss att förbättra korrektheten och kvaliteten. ((If you find any inaccuracies, unclear information, or have suggestions for improvement in this article, please let us know. Your feedback helps us improve accuracy and quality.)
#en-ord som slutar på -e #en-ord som slutar på obetonat -e #en-ord som slutar på vokal #ord som slutar på vokal #substantiv en-ord