Substantiv Grupp 2 (“en-ord” som slutar på “ing”)
Engelska: ordinance, regulation, decree
Uttal (Förordning): IPA: /fœˈroːɖnɪŋ/ | Enkelt: för-ORD-ning
Förklaring: “Förordning” avser en rättslig författning som beslutas av regeringen (i Sverige och Finland), ofta som komplettering till lag. Den är bindande men underordnad lag. Ordet används också mer generellt om bestämmelser och regler. Det är neutralt och facktekniskt inom juridik och förvaltning. Det är en avledning av verbet “förordna” med suffixet -ning. Jämför engelska “ordinance”, “regulation” eller “decree”. (“Förordning” refers to a legal statute decided by the government (in Sweden and Finland), often as a complement to law. It is binding but subordinate to law. The word is also used more generally about provisions and rules. It is neutral and technical within law and administration. It is a derivation of the verb “förordna” with the suffix -ning. Compare English “ordinance”, “regulation” or “decree”.)
| Singular |
Plural |
|||
| Regel | (en) -ing | -ingen | -ingar | -ingarna |
| En-ord (utrum) |
Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Demonstrativt pronomen + Subs | denna förordning | den här/där förordningen | dessa förordningar | de här/där förordningarna |
| Artikel + Subs | en förordning | den förordningen | (flera) förordningar | de förordningarna |
| Nominativ (grundform) | förordning |
förordningen |
förordningar |
förordningarna |
| Genitiv | förordnings | förordningens | förordningars | förordningarnas |
- Synonymer: förordning, bestämmelse, stadga
- Antonymer/Motsatt: (inga direkta)
- Homofoner: (inga specifika homofoner)
- Hyponymer: trafikförordning, EU-förordning
- Besläktade ord: förordna, lag, föreskrift
- Sammansättningar: trafikförordning, dataskyddsförordning
- Se även: lag, författning, föreskrift
- ordfamilj
- Svenskord
Exempel på användning:
- Regeringen utfärdade en ny förordning. (The government issued a new ordinance.)
- Förordningen reglerar trafikreglerna. (The regulation governs the traffic rules.)
- Flera förordningar har ändrats under året. (Several ordinances have been amended during the year.)
- Enligt förordningen måste man anmäla detta. (According to the regulation one must report this.)
- Vilken viktig förordning – den påverkar många! (What an important ordinance – it affects many!)
- Förordningar av detta slag kompletterar lagstiftningen. (Ordinances of this kind complement the legislation.)
- På grund av den nya förordningen ändrades rutinerna. (Due to the new regulation the routines were changed.)
- EU-förordningen gäller direkt i medlemsländerna. (The EU regulation applies directly in the member states.)
- Förordning är ett centralt begrepp inom juridik och offentlig förvaltning. (Ordinance is a central concept within law and public administration.)
Referenser/Vidare läsning/Rekommenderad läsning:
Artikelbetyg: *****
Om du upptäcker felaktigheter, oklarheter eller har förslag på förbättringar i denna artikel, vänligen meddela oss. Din återkoppling hjälper oss att förbättra korrektheten och kvaliteten. ((If you find any inaccuracies, unclear information, or have suggestions for improvement in this article, please let us know. Your feedback helps us improve accuracy and quality.)
#en-ord som slutar på -ing #en-ord som slutar på -konsonant #ord som slutar på -ing #ord som slutar på konsonant #substantiv en-ord