Substantiv Grupp 3 (“en-ord” som slutar på “ust”)
Engelska: coast, shoreline, seaboard
Uttal (Kust): IPA: /kɵst/ | Enkelt: KUST
Förklaring: “Kust” avser det område där land möter hav eller sjö, inklusive strand, klippor, vikar och närliggande havsområde. Ordet är neutralt till vardagligt/facktekniskt och används i sammanhang som geografi (t.ex. “Sveriges kust är lång”), turism (t.ex. “semester vid kusten”), miljö (t.ex. “kustnära skyddszoner”), sjöfart (t.ex. “kustfartyg”) eller vardag (t.ex. “promenad längs kusten”). Det skiljer sig från “strand” (den direkta vattenlinjen) och “kustlandskap” (större område). Vanligt i nyhetsrapportering om väder, miljöfrågor, turism, kartor och vardagsspråk. Etymologiskt från fornsvenska “kust” (från latin “costa” = sida/revben), belagt sedan medeltiden och mycket frekvent i modern svenska. Jämför engelska “coast”, “shoreline” eller “seaboard”. (“Kust” refers to the area where land meets sea or lake, including beach, cliffs, bays and adjacent sea area. The word is neutral to everyday/technical and is used in contexts such as geography (e.g., “Sweden’s coast is long”), tourism (e.g., “holiday by the coast”), environment (e.g., “coastal protection zones”), maritime (e.g., “coastal vessels”) or daily life (e.g., “walk along the coast”). It differs from “strand” (the immediate waterline) and “kustlandskap” (larger area). Common in news on weather, environmental issues, tourism, maps and everyday language. Etymologically from Old Swedish “kust” (from Latin “costa” = side/rib), attested since the Middle Ages and very frequent in modern Swedish. Compare English “coast”, “shoreline” or “seaboard”.”)
| Singular |
Plural |
|||
| En-ord (utrum) |
Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Demonstrativt pronomen + Subs | denna kust | den här/där kusten | dessa kuster | de här/där kusterna |
| Artikel + Subs | en kust | den kusten | (flera) kuster | de kusterna |
| Nominativ (grundform) | kust |
kusten |
kuster | kusterna |
| Genitiv | kusts | kustens | kusters | kusternas |
- Synonymer: strand, kustremsa, kustlinje, havsstrand, seaboard
- Antonymer/Motsatt: inland, inre, högland
- Homofoner: (inga specifika homofoner)
- Hyponymer: västkust, östkust, skärgårdskust, klippkust, sandkust, högkust
- Besläktade ord: kusta, kustbo, kustnära, kustbevakning, kustlandskap
- Sammansättningar: västkust, östkust, kustväg, kustband, kustlinje, kustbevakning, kuststadsdel
- Se även: strand, skärgård, hav, Naturvårdsverket, Havs- och vattenmyndigheten, kustskydd
- ordfamilj
- Svenskord
Exempel på användning:
- Sveriges kust sträcker sig över 3 000 mil. (Sweden’s coast stretches over 3,000 miles.)
- Vi åkte till kusten för att bada. (We went to the coast to swim.)
- Kusterna i Bohuslän är kända för sina klippor. (The coasts in Bohuslän are known for their cliffs.)
- Kustbevakningen övervakar trafiken längs kusten. (The coast guard monitors traffic along the coast.)
- Vilken vacker kust – havet glittrar i solen! (What a beautiful coast – the sea is glittering in the sun!)
- Kusterna drabbas ofta av höga vågor vid storm. (The coasts are often hit by high waves during storms.)
- De bor i en liten by vid kusten. (They live in a small village by the coast.)
- Kustlinjen har förändrats mycket genom erosion. (The coastline has changed a lot through erosion.)
- En promenad längs kusten är perfekt på sommaren. (A walk along the coast is perfect in the summer.)
Referenser/Vidare läsning/Rekommenderad läsning:
Artikelbetyg: *****
Om du upptäcker felaktigheter, oklarheter eller har förslag på förbättringar i denna artikel, vänligen meddela oss. Din återkoppling hjälper oss att förbättra korrektheten och kvaliteten. ((If you find any inaccuracies, unclear information, or have suggestions for improvement in this article, please let us know. Your feedback helps us improve accuracy and quality.)
#en-ord som slutar på -ust #substantiv en-ord