Substantiv Grupp 3 (“en-ord” som slutar på “tion”)
Engelska: surveillance information, monitoring information
Uttal (Övervakningsinformation): IPA: /ˈøːvɛrvoːknɪŋsɪnfɔrmaˈɧuːn/ | Enkelt: Ö-ver-våk-nings-in-for-ma-SJON
Förklaring: “Övervakningsinformation” avser information som samlas in, bearbetas eller används inom övervakning eller bevakning. Det kan gälla data från kameror, sensorer, underrättelsetjänst, teknisk övervakning eller säkerhetssystem. Ordet är facktekniskt och används främst inom säkerhet, underrättelseverksamhet, teknik och juridik. Det har ofta en formell eller känslig klang. Etymologiskt sammansättning av “övervakning” + “information”. Jämför engelska “surveillance information” eller “monitoring information”. (“Övervakningsinformation” refers to information that is collected, processed or used in surveillance or monitoring. It can concern data from cameras, sensors, intelligence services, technical monitoring or security systems. The word is technical and is mainly used in security, intelligence activities, technology and law. It often has a formal or sensitive tone. Etymologically a compound of “övervakning” + “information”. Compare English “surveillance information” or “monitoring information”.)
| Singular |
Plural |
|||
| Regel | (en) –tion |
–tionen | –tioner | –tionerna |
| En-ord (utrum) |
Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Demonstrativt pronomen + Subs | denna övervakningsinformation | den här/där övervakningsinformationen | dessa övervakningsinformationer | de här/där övervakningsinformationerna |
| Artikel + Subs | en övervakningsinformation | den övervakningsinformationen | (flera) övervakningsinformationer | de övervakningsinformationerna |
| Nominativ (grundform) | övervakningsinformation |
övervakningsinformationen |
övervakningsinformationer |
övervakningsinformationerna |
| Genitiv | övervakningsinformations | övervakningsinformationens | övervakningsinformationers | övervakningsinformationernas |
- Synonymer: övervakningsinformation, bevakningsdata, underrättelseinformation
- Antonymer/Motsatt: (inga direkta)
- Homofoner: (inga specifika homofoner)
- Hyponymer: kameraövervakningsinformation, teknisk övervakningsinformation
- Besläktade ord: övervakning, information, övervaka, underrättelse, säkerhet
- Sammansättningar: övervakningsinformationssystem, övervakningsinformationshantering
- Se även: information, övervakning, säkerhet, underrättelse, data
- ordfamilj
- Svenskord
Exempel på användning:
- Övervakningsinformationen analyserades av säkerhetstjänsten. (The surveillance information was analysed by the security service.)
- Systemet samlar in övervakningsinformation i realtid. (The system collects surveillance information in real time.)
- Tillgången till övervakningsinformation är strängt reglerad. (Access to surveillance information is strictly regulated.)
- Kamerorna genererar stora mängder övervakningsinformation. (The cameras generate large amounts of surveillance information.)
- Rapporten baserades på hemlig övervakningsinformation. (The report was based on secret surveillance information.)
- Hantering av övervakningsinformation kräver särskild behörighet. (Handling of surveillance information requires special authorisation.)
- Övervakningsinformationen lagras under begränsad tid. (The surveillance information is stored for a limited time.)
- Tekniken möjliggör effektiv bearbetning av övervakningsinformation. (The technology enables efficient processing of surveillance information.)
- Lagar styr hur övervakningsinformation får användas. (Laws govern how surveillance information may be used.)
Referenser/Vidare läsning/Rekommenderad läsning:
Artikelbetyg: *****
Om du upptäcker felaktigheter, oklarheter eller har förslag på förbättringar i denna artikel, vänligen meddela oss. Din återkoppling hjälper oss att förbättra korrektheten och kvaliteten. ((If you find any inaccuracies, unclear information, or have suggestions for improvement in this article, please let us know. Your feedback helps us improve accuracy and quality.)
#en-ord som slutar på -tion #ord som slutar på -tion #substantiv en-ord