Substantiv Grupp 1 (“en-ord” som slutar på “dio”)
Engelska: transistor radio, portable radio
Uttal (Transistorradio): IPA: /tranˈsɪs.tɔrˌrɑː.dɪ.ʊ/ | Enkelt: tran-SIS-tor-RA-di-o
Förklaring: “Transistorradio” avser en bärbar eller stationär radioapparat som använder transistorer istället för elektronrör som förstärkarelement. Den är batteridriven, kompakt och portabel, vilket revolutionerade radiokonsumtionen på 1950- och 60-talen. Ordet är neutralt till vardagligt/facktekniskt och används i sammanhang som teknikhistoria (t.ex. “den första transistorradion”), vardag (t.ex. “lyssna på transistorradio”), samlande (t.ex. “vintage transistorradios”) och elektronik (t.ex. “en enkel transistorradio”). Det skiljer sig från “kristallmottagare” (enklare, utan batteri) och moderna digitala radios. Vanligt i nostalgiartiklar, hobbyelektronik, second hand-marknader, teknikmuseum och vardagsspråk. Etymologiskt sammansättning av “transistor” + “radio”, etablerat i svenskan under 1950-talet i samband med transistorernas genombrott. Jämför engelska “transistor radio” eller “portable radio”. (“Transistorradio” refers to a portable or stationary radio device that uses transistors instead of vacuum tubes as amplifying elements. It is battery-powered, compact and portable, which revolutionized radio consumption in the 1950s and 1960s. The word is neutral to everyday/technical and is used in contexts such as technology history (e.g., “the first transistor radio”), daily life (e.g., “listen to a transistor radio”), collecting (e.g., “vintage transistor radios”) and electronics (e.g., “a simple transistor radio”). It differs from “kristallmottagare” (simpler, no battery) and modern digital radios. Common in nostalgia articles, hobby electronics, second-hand markets, technology museums and everyday language. Etymologically compound of “transistor” + “radio”, established in Swedish in the 1950s with the breakthrough of transistors. Compare English “transistor radio” or “portable radio”.”)
| Singular |
Plural |
|||
| En-ord (utrum) |
Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Demonstrativt pronomen + Subs | denna transistorradio | den här/där transistorradion | dessa transistorradior | de här/där transistorradiorna |
| Artikel + Subs | en transistorradio | den transistorradion | (flera) transistorradior | de transistorradiorna |
| Nominativ (grundform) | transistorradio | transistorradion |
transistorradior | transistorradiorna |
| Genitiv | transistorradios | transistorradions | transistorradiors | transistorradiornas |
- Synonymer: transistorradio, pocketradio, bärbar radio, transistor
- Antonymer/Motsatt: kristallmottagare (enklare), moderna digitalradios, röradio (gammaldags)
- Homofoner: (inga specifika homofoner)
- Hyponymer: ficktransistorradio, biltransistorradio, retrotransistorradio, AM/FM-transistorradio
- Besläktade ord: transistor, radio, mottagare, elektronik, batteri
- Sammansättningar: ficktransistorradio, retrotransistorradio, transistorradiobatteri
- Se även: radioteknik, transistor, kristallmottagare, elektronikhistoria, Teknikens Värld, Radiomuseet
- ordfamilj
- Svenskord
Exempel på användning:
- Han lyssnade på matchen i sin gamla transistorradio. (He listened to the match on his old transistor radio.)
- Transistorradion revolutionerade underhållningen på 1950-talet. (The transistor radio revolutionized entertainment in the 1950s.)
- Den lilla transistorradion gick på batterier. (The small transistor radio ran on batteries.)
- Hon köpte en retrotransistorradio som prydnad. (She bought a retro transistor radio as decoration.)
- Vilken bra transistorradio – den har både AM och FM! (What a good transistor radio – it has both AM and FM!)
- Transistorradios var populära bland ungdomar på 60-talet. (Transistor radios were popular among young people in the 60s.)
- Den trasiga transistorradion låg på vinden i många år. (The broken transistor radio lay in the attic for many years.)
- En transistorradio är perfekt att ta med på picknick. (A transistor radio is perfect to bring on a picnic.)
- Transistorradion gav frihet att lyssna var som helst. (The transistor radio gave freedom to listen anywhere.)
Referenser/Vidare läsning/Rekommenderad läsning:
Artikelbetyg: *****
Om du upptäcker felaktigheter, oklarheter eller har förslag på förbättringar i denna artikel, vänligen meddela oss. Din återkoppling hjälper oss att förbättra korrektheten och kvaliteten. ((If you find any inaccuracies, unclear information, or have suggestions for improvement in this article, please let us know. Your feedback helps us improve accuracy and quality.)
#en-ord som inte slutar på -a men som ändå tillhör substantiv grupp 1 #en-ord som slutar på -dio #en-ord som slutar på vokal #ord som inte slutar på -a men som ändå tillhör substantiv grupp 1 #ord som slutar på vokal